Pārdodam māju un zemes gabala nomas tiesības pašā Ķekavas centrā , privātmāju rajonā ar dārzu, blakus ķekaviņai upītei, ir elektrības pieslēgums un sava spice ar ūdeni, uztaisīta duša un labierīcības, pašu celta māja nosiltināta var arī ziemā dzīvot, zeme nomas maksa 100e gadā.
Vieta ļoti skaista, zaļa putni dzied, saulīte spīd ir kur peldētos ir kur pacept gaļu un apūsties pie dabas krūts, ir vieta kur stādīt un audzēt puķes un bērniem kur skiet, un lekt, un kur uzdejot un plikt pa nakti, papriecāties pa sevi, pa dabas skatiem , atradīsies vieta auto noparkot, veikals 5 minūšu brauciens, 15minūšu brauciens līdz Rīgai , blakus Lība veikals , Ķekavas autobusa pietura Gaisma, tuvu un erti, viss pa rokai.

Мы продаем дом и земельный участок в самом центре Кекавы, в частном жилом комплексе с садом, рядом с рекой Кекава. Есть электричество и собственный колодец с водой, душ и туалет. Дом построен своими руками, утеплен, можно жить и зимой. Арендная плата за землю составляет 100 евро в год.
Место очень красивое, зеленое, поют птицы, светит солнце, есть место для купания, место для жарки мяса и отдыха на природе, место для посадки и выращивания цветов, а также место для танцев и вечерних развлечений. Вашим детям будет чем заняться и развлечься, вместо игры в телефон.
Наслаждайтесь видами природы, будет место для парковки автомобиля, магазин в 5 минутах езды, 15 минут езды до Риги, рядом магазин Кекавы, автобусная остановка Кекавы Гайсма, все под рукой.

We are selling a house and land plot rights in the very center of Ķekava, in a private house area with a garden, next to the Ķekava river and center of Ķekava, there is an electricity connection and your own water, shower and toilet are built, the house is insulated for you can also live in winter time as well, the land rent is 100e per year.
The place is very beautiful, green, birds sing, the sun shines, there is place to swim and relax in the bosom of nature, there is a place to plant and grow flowers and a place for children, place to dance and enjoy your life, the views of nature, there will be a place to park your car, a shop 5 minutes thare, a 15-minute drive to Riga, Ķekava bus station ''Gaisma''close and convenient, everything next to hand.