Ainaviski skaists īpašums Lielupes krastā

Dabas idille, kur apstāties un atgūt spēku. Īpašums cilvēkiem, kuri novērtē skaistumu, vēlas mieru un klusumu.

Zemes gabals (1, 22 ha) atrodas blakus Jumpravai, Mežotnes pagastā, 7, 5 km attālumā no Bauskas. Īpašumā pie lēzenā upes krasta atrodas senatnīgas apbūves fragmenti no dolomīta plāksnēm, kurus ieskauj dažādi koki, ābeles un košumkrūmi. Krasta līnija ļauj iestumt ūdenī laivu un ierīkot peldvietu. Uz zemes gabala var uzcelt privātmāju vai atpūtas māju un pie zemes gabala ir pievilkta elektrība.

Vide kura dziedina, jo atrodas aptuveni 15 minūšu gājiena attālumā no Jumpravas dolomīta
atseguma (dabas piemineklis).

Šī dāvana sev atrodas 1 stundas brauciena attālumā no Rīgas.

Atbrauc, lai sajustu iespēju dot pilnīgu atpūtu prātam un ķermenim.

P. S. Skaties video, kurš pievienots kontaktu sadaļā (nospiežot uz “apskatīties”).

Живописное имущество на берегу реки Lielupe

Природная идиллия, где можно остановиться и восстановиться. Недвижимость для тех, кто ценит красоту, хочет тишины и покоя.

Земельный участок (1, 22 га) находится рядом с Jumprava, Mežotnes волостью, в 7, 5 км от Bauska. На участке, на ровном берегу реки, есть фрагменты старинной постройки из доломитовых плит, в окружении различных деревьев, яблонь и кустарников. Линия берега позволяет спустить лодку на воду и обустроить место для купания. На земельном участке можно построить загородный дом или дачу, к участку подведено электричество.

Исцеляющая среда, так как он расположен примерно в 15 минутах ходьбы от доломита Jumprava обнажение (памятник природы).

Этот подарок себе находится в 1 часе езды от Rīga.

Приезжайте, чтобы почувствовать возможность дать полный отдых разуму и телу.

A Beautiful Property on the Banks of the River Lielupe

A natural idyll to stop and regain strength. A property for those who appreciate beauty, seek peace, and quietness.

The plot of land (1.22 hectares) is located next to Jumprava, in the Mežotne parish, 7.5 km away from Bauska. On the property, near the gentle riverbank, there are ancient remnants of buildings made from dolomite slabs, surrounded by various trees, apple trees, and shrubs. The coastline allows for launching boats into the water and setting up a swimming area. It is possible to build a private house or a holiday home on the land, and electricity is available on the property.

The environment has healing properties as it is situated approximately a 15-minute walk away from the Jumprava dolomite outcrop (a natural monument).

This gift to oneself is located within a one-hour drive from Riga.

Come and experience the opportunity to completely relax and rejuvenate your mind and body.