Pārdod divus zemes gabalus Šķirsteņu ezera un Lielā Ilgas ezera krastā ar kopējo platību 11, 7 ha.
Īpašuma sastāvs:
- Zemes gabala (kadastra apzīmējums 44720020086) platība 5 ha, 205 m krasta līnija;
- Zemes gabala (kadastra apzīmējums 44720020090) platība 6, 7 ha, 329 m krasta līnija.

Teritorijas funkcionālais zonējums: Lauksaimniecības teritorija (L), Mežu teritorija (M) un Ūdeņu teritorija (Ū):
Funkcionālās zonas Lauksaimniecības teritorija galvenā izmantošana:
- lauksaimnieciska izmantošana;
- viensētu apbūve;
- dzīvojamā apbūve un teritorijas izmantošana:
- vasarnīcu apbūve;
- dārza māju apbūve.
Funkcionālās zonas Mežu teritorija galvenā izmantošana:
- mežsaimnieciska izmantošana;
- tirdzniecības un pakalpojumu objektu apbūve;
- sporta ēku un būvju apbūve;
- tūristu un atpūtas iestāžu apbūve;
- viensētu apbūve.
Funkcionālajā zonā Ūdens teritorija ir atļauta tikai tāda izmantošana, kura nav pretrunā ar vides un dabas aizsardzības nosacījumiem.
Zemes vienības minimālā platība 3000 m2. Maksimālais stāvu skaits apbūvei - 2 stāvi un mansarda stāva izbūve. Ja būvniecība tiks veikta meža teritorijā jāveic meža zemes transformācija.
Apbūves blīvums:
- Dzīvojamās apbūves blīvums nav lielāks par 30%;
- Pārējai apbūvei – līdz 60%.
Aizsargjoslas:
- Aizsargājamo ainavu apvidus ''Augšzeme'' - 4, 99 ha, 100%;
- Dabas parks ''Medumu ezeraine'' – 4, 99 ha, 100%;
- Aizsargjoslas gar līdz 20kV elektriskajiem tīkliem – 0, 15 ha, 3%;
- Valsts autoceļu aizsargjoslas – 0, 24 ha, 5%;
- Virszemes ūdensobjektu aizsargjoslas 3, 41 ha, 68%.
Piekļuve pie zemes īpašuma – Valsts vietējās nozīmes ceļš 696, ~ 4km līdz Medumiem un Valsts ceļam A13 (E262).
Iespējama maiņa: Rīga, Jūrmala, Daugavpils.

Продается два земельных участка на берегу озера Шкирстеню и Лиела Илгас общей площадью 11, 7 га.
Состав имущества:
- Земельный участок (кадастровое обозначение 44720020086) площадью 5 га, береговая линия 205 м;
- Земельный участок (кадастровое обозначение 44720020090) площадью 6, 7 га, береговая линия 329 м.
Функциональное зонирование территории: территория сельскохозяйственного назначения (L), лесная территория (M) и водная территория (Ū):
Главное использование сельскохозяйственной территории функциональной зоны:
- сельское хозяйство;
- строительство хутора/усадьбы;
- жилая застройка;
- строительство дачи;
- строительство садового домика.
Главное использование лесной территории функциональной зоны:
- лесопользование;
- строительство объектов для торговли и оказания услуг;
- строительство зданий и объектов для спорта;
- строительство заведений для туризма и отдыха;
- строительство хутора/усадьбы.
На водной территории в функциональной зоне разрешено только такое использование, которое не противоречит условиям охраны среды и природы.

Минимальная площадь земельной единицы 3000 кв. м. Максимальное количество этажей – 2, а также мансардный этаж. Если строительство будет на лесной территории, необходимо провести трансформацию участка.
Плотность застройки:
- Плотность жилой застройки не больше 30%;
- Для остальной застройки – до 60%.
Охранные зоны:
- охранный ландшафтный округ ''Augšzeme'' - 4, 99 га, 100%;
- Природный парк ''Medumu ezeraine'' – 4, 99 га, 100%;
- Охранные зоны вдоль электрических сетей до 20kV – 0, 15 га, 3%;
- охранные зоны государственных автодорог – 0, 24 га, 5%;
- охранные зоны наземных водных объектов – 3, 41 га, 68%.
Доступ к земельному имуществу – дорога местного государственного значения 696, ~ 4 км до Медуми и Государственной дороги A13 (E262).
Возможный обмен: Рига, Юрмала, Даугавпилс.