Taisnstūra konfigurācijas zemesgabals Lielupē, otrajā līnijā no jūras. Kopējā zemesgabala platība 2924 m2, kuru iespējams sadalīt 2 gabalos, pa 1462 m2, iegādājoties pusi no platības. Apbūves blīvums 20%, apbūves laukums 29 m2, iespējama 2- stāvu privātmājas būvniecība 550-500 m2 platībā. Blakus zemesgabalam visas pilsētas komunikācijas, piekļūšana pie zemesgabala pa asfaltētu pievadceļu no divām pusēm: no 15.līnijas un Birznieka Upīša ielas. Prestiža lokācija, viens no retajiem zemesgabaliem ar neapbūvētu teritoriju, maz kokiem, bez ēkām un apgrūtinājumiem.
Земельный участок прямоугольной формы в Лиелупе, на второй линии от моря. Общая площадь земельного участка составляет 2924 кв. м, который можно разделить на 2 участка по 1462 кв. м каждый, выкупив половину площади. Плотность застройки 20%, пятно застройки 29 кв. м, разрешено строительство 2-этажного частного дома площадью 550-500 кв. м. Рядом с участком проходят все городские коммумникации, доступ к участку осуществляется по асфальтированной подъездной дороге с двух сторон: со стороны 15-й линии и улицы Бирзниека Упиша. Престижное место, один из редких незастроенных участков, мало деревьев, без построек и обременений.
A rectangular plot of land in Lielupe, on the second line from the sea. The total area of the land plot is 2, 924 sq. m, which can be subdivided into 2 plots of 1, 462 sq. m each, by purchasing half of the area. Building density 20%, footprint 29 sq. m, development of a 2-story detached house of 550-500 sq. m. is permitted. Next to the land plot, there are all district utility networks, access to the land plot is via an asphalt access road from two directions: from the 15.linija and Birznieka Upīša Street. Prestigious location, one of the rare undeveloped plots of land, few trees, no buildings and free of encumbrances.