Par:

Īpašnieks pārdod plašu, skaistu zemes gabalu Ādažu centra tuvumā. Zemes gabals ar platību 3569 m2 atrodas uz privātas ielas, klusā privātmāju rajonā, bijušajā parka zonā. Bagātīga koku dažādība, nodrošinās ne tikai skaistus gadalaiku vakarus, bet arī vietu kur paslēpties no karstās vasaras saules. Īpašumā ietilpst arī ¼ kopta dīķa ar krasta zonu, kurš izvietots četru robežojošos zemes gabalu iekšējā teritorijā.
Ādaži ir viena no attīstītākajām un sakoptākajām pilsētām Pierīgā ar teicami attīstītu transporta un sociālo infrastruktūru. Ādaži ir lieliska vide ģimenēm, jo nodrošina ne tikai vairākas mācību iestādes (pirmsskola, sākumskola, vidusskola), bet arī kvalitatīvas atpūtas un ēdināšanas vietas. Visām vecuma grupām atrodami gan komandu sporta treniņi un sporta centri, gan mākslas un mūzikas nodarbības.

Lokācijas vieta:

Pastaigas solī līdz:

- Ādažu vidusskolai/bērnu dārzam– 5 min.
- Ādažu jaunā sākumskola – 15 min.
- Mazā peldvieta – 3 min.
- Lielā pludmale – 10 min.
- Sabiedriskais transports – 10 min.

Ar a/m līdz:

- TC Apelsīns u. c. veikali – 5 min.
- Līdz jūrai – 20 min.
- Līdz Rīgas centram – 30 min.

Komunikācijas un apbūve:

Visas pilsētas komunikācijas – elektrība, ūdens, kanalizācija, internets, uz ielas, blakus zemes gabalam.
Zemes gabala platība nodrošina visu iespējamo papildus ērtību izbūvei, vai tā būtu pirts māja, vai auto un dārza tehnikas nojume.
Piebraucamo ceļu un privātās ielas tīrīšanu ziemas mēnešos nodrošina pilsētas apsaimniekošanas departaments.
Saskaņā ar zemes gabalam spēkā esošo detālplānojumu zemes gabals atrodas bijušā parka apbūves zonā. Uz zemes gabala atļauts būvēt vienu savrupmāju (ar saimniecības ēkām). Atļautais apbūves stāvu skaits - līdz 3 stāviem.
Pārdošanas laikā vai jau pēc - zemi plānots pielīdzināt un iesēt jaunu zālāju.

Īpašnieka atsauce:

Izvēlējāmies šo vietu, jo šeit ir miers. Zaļš, dabīgs, tīrs. Viss sasniedzams rokas stiepiena attālumā – skola, pulciņi, sporta nodarbības. Rīta vai vakara peldes 3 minūšu pastaigā ar dvieli pār plecu vai lielā pludmale, kad saulainajās dienās sabrauc draugi. Plaša veikalu, kafejnīcu un pastaigu vietu izvēle. Jūra 20min, Rīga 30-40min braucot no rīta. Šī ir vieta kur būt. Kāpēc tirgojam? Vēlamies pirkt gatavu, bet te pat Ādažos.

About:

The owner is selling a spacious, beautiful piece of land near the center of Ādaži. The land, measuring 3569 sq. m, is situated on a private street in a quiet residential area, formerly a park zone. Abundant variety of trees not only ensures beautiful evenings throughout the seasons, but also provides a place to escape from the hot summer sun. The property also includes a quarter-acre well-maintained pond with a shoreline, located within the inner territory of four adjacent plots.

Ādaži is one of the most developed and well-maintained cities in the Pierīga region with excellent transport and social infrastructure. Ādaži offers an excellent environment for families, providing not only several educational institutions (preschool, primary school, high school), but also quality recreational and dining establishments. Sports facilities and centers for all age groups, as well as arts and music classes, are available.

Location:

Walking distance to:
- Ādaži High School/Kindergarten – 5 min.
- Ādaži New Primary School – 15 min.
- Near by swimming place – 3 min.
- Main beach – 10 min.
- Public transport – 10 min.

By car to:

- TC Apelsīns and other shops – 5 min.
- To the sea – 20 min.
- To Riga city center – 30 min.

Communications and Infrastructure:

All city utilities – electricity, water, sewage, internet – are available on the street next to the plot. The size of the land plot allows for the construction of all possible additional amenities, whether it be a sauna house or a garage for cars and garden equipment. Snow removal on access roads and private street during winter months is provided by the city management department.
According to the existing detailed plan for the land plot, it is located within the former park zone. The land plot is permitted for the construction of a single-family house (with auxiliary buildings) up to 3 floors.
Before or after the sale, the land is planned to be leveled and seeded with new grass.

Owner's reference:

We chose this location because of its tranquility. Green, natural, clean. Everything is within reach – school, interest clubs, sports activities. Morning or evening swims just a 3-minute walk, towel over the shoulder, or the main beach, where friends gather on sunny days. A wide selection of shops, cafes, and walking trails. The sea is 20 minutes away, Riga is a 30-40 minute drive in the morning. A place to be. Why are we selling? We want to buy a ready-made home, but right here in - Ādaži.