Īpašnieks pārdod lielu zemes gabalu (0, 3 st. ) Mārupē, bez apgrūtinājumiem. Augstākā, gludā, bez koka un sausākā vieta Mārupē. Klusie kaimiņi dzīvo pastāvīgi. Ir atļauja uzcelt privātmāju visā 3000 m2 platībā. Var dalīt divās sadaļās. Servitūta ceļa nav. Blakus atrodas pašvaldības bērnu rotaļu laukums. Netālu no iepirkšanās, sporta un biznesa centriem. Ledus halle, bērnudārzs un ģimnāzijas skola. Pagasts tīra sniegu Meldriņu ielā. Lidmašīnas virs galvas ne lido. Komunikācijas: gāzes starp ceļu un zemes gabalu, ūdens un kanalizācijas savs / pilsēta, elektrība 3 fāzes, asfaltēts ceļš. Ir plāns ar diviem elektrotīkla pārnešanas variantiem. Pilsētas centrs - 10 min. , Lidosta - 5 min. , Jūrmala - 20 min. Pilsētas transports – autobuss 7, 55, . Cena runājama.
Хозяин продаёт земельный участок 0, 3 га в Марупе, без отягощений. Самое высокое, ровное, без деревьев, сухое место в Марупе. Тихие соседи живут постоянно. Есть разрешение на строительство частного дома на всей площади 3000 м2. Можно разделить на два участка. Сервитутной дороги нет. Рядом детская муниципальная игровая площадка. Рядом торговые, спортивные и бизнес центры. Ледовый холл, детский сад и школа-гимназия. Самоуправление убирает снег на улице Мелдриню. Самолеты над головой не летают. Коммуникации: газ между дорогой и участком земли, вода и канализация своя/городская, электричество 3 фазы, асфальтовая дорога. Есть план с двумя вариантами переноса электросети. Центр города – 10 мин. , Аэропорт -5мин. , Юрмала- 20 мин. Городской транспорт – автобус 7, 55. О цене можем договориться.

Owner sells a large plot of land (0.3 h. ) in Marupe, without encumbrances. The highest, smooth, treeless and driest place in Marupe. Quiet neighbors live permanently. There is a permit to build a private house at 3000 m2 area. Can be divided into two sections. No servitude road. Nearby is a municipal children's playground. Near shopping, sports and business centers. Ice hall, kindergarten and gymnasium school. The municipality removes snow on Meldrinu street. Aircraft do not fly overhead. Communications: gas between road and plot of land, water and sewerage own / city, electricity 3 phases, asphalt road. There is a plan with two options for transferring the power grid. City center - 10 min. , Airport - 5 min. , Jurmala - 20 min. City transport – bus 7, 55. We'll agree on the price.

Der Eigentümer verkauft ein großes Grundstück (0, 3 Std. ) in Mārupe, unbelastet. Der höchste, glatteste, baumlose und trockenste Ort in Mārupe. Ruhige Nachbarn wohnen dauerhaft dort. Es liegt eine Genehmigung zum Bau eines Privathauses auf der gesamten 3000 m2 großen Fläche vor. Kann in zwei Abschnitte unterteilt werden. Es gibt keine Dienstbarkeitsstraße. In der Nähe befindet sich ein städtischer Kinderspielplatz. In der Nähe befinden sich Einkaufs-, Sport- und Geschäftszentren. Eisbahn, Kindergarten und Gymnasium. Die Gemeinde räumt den Schnee in der Meldriņu-Straße. Flugzeuge fliegen nicht darüber hinweg. Kommunikation: Gas zwischen Straße und Grundstück, Wasser und Abwasser eigene/städtische, Strom 3-Phasen, Asphaltstraße. Es gibt einen Plan mit zwei Optionen für die Übertragung des Stromnetzes. Stadtzentrum – 10 Min. , Flughafen – 5 Min. , Jurmala – 20 Min. Stadtverkehr – Bus 7, 55. Preis verhandelbar.