Ipašnieks pārdod Skoda Octavia A5 (2008. gads, 1.6 benzīns/gāze) "kā ir".
Automašīna manā īpašumā ir kopš 2017. gada, uzturēta darba kārtībā, taču patlaban nav laika ar to nodarboties.

Plusi:
- Vissezonas Continental riepas uz vieglmetāla diskiem + rezerves riepa ar domkratu.
- Gāzes iekārta (ļoti ekonomiska) tieši no rūpnīcas.
Mīnusi (nepieciešami ieguldījumi):
- 22. septembrī beidzās tehniskā apskate un apdrošināšana. Uz TA nav vesta.
- Gada nodoklis (114. eiro) nav nomaksāts (pircējs to maksā CSDD pāreģistrācijas brīdī).
- Sliekšņi un aizmugurējās arkas ir stipri sarūsējuši (nepieciešami metināšanas darbi, redzams foto).
- Vadītāja sēdeklis ir nodilis (redzams foto), kopumā salonam prasās ķīmiskā tīrīšana.
- Gāzes iekārtai nepieciešama kalibrēšana (pēdējā laikā rīstās).
- Kreisais spogulis fiksēts ar izolācijas lenti.
- Vadītāja durvju stikla pacēlāja defekts (tika nomainīts mehānisms, bet nav kvalitatīvs: stikls paceļas labi, bet lai nolaistu reizēm jāpalīdz ar roku).
Patiess nobraukums: 368 227 km.

Automašīna atrodas Rīgā, nav noņemta no uzskaites. Lielisks variants atjaunošanai vai kā darba auto. Pēdējā attēlā redzams pēdējās TA datu ekrānuzņēmums. Cena nedaudz runājama pie kapota.

Lūdzu nezvanīt. Saziņa tikai caur WhatsApp.
---

Владелец продаёт Skoda Octavia A5 (2008 год, 1.6 бензин/газ) в состоянии как есть.
Машина в одних руках с 2017 года. В данный момент нет времени заниматься её ремонтом.

Плюсы:
- Всесезонная резина Continental на литых дисках + запаска с домкратом.
- Стоит газ (очень экономная) с конвеера.
Минусы (требует вложений):
- 22 сентября закончился техосмотр и страховка. На ТО не возил.
- Годовой налог (114 евро) за этот год не уплачен (оплачивается покупателем в CSDD при переоформлении).
- Пороги и задние арки сильно уставшие от ржавчины (нужно варить, всё видно на фото).
- Водительское кресло затёрто (видно на фото), и в целом салону требуется химчистка.
- Газовую установку нужно откалибровать (в последнее время подергивается).
- Левое зеркало держится на изоленте.
- Дефект водительского стеклоподъемника (менялся механизм, но попался некачественный: вверх стекло идет отлично, а при опускании стопорится, нужно помогать рукой).
Честный пробег: 368 227 км.

Машина находится в Риге, с учёта пока не снята. Отличный вариант под восстановление или как рабочая лошадка. На последнем фото прикреплен скриншот данных последнего ТО. Небольшой торг уместен только у капота.

Пожалуйста, не звоните. Связь только через WhatsApp.
---

The owner is selling a Skoda Octavia A5 (2008, 1.6 petrol/LPG) in "as-is" condition.
The car has been with a single owner since 2017. Currently, I do not have the time to handle its repairs.

Pros:
- Continental all-season tyres on alloy wheels + a spare wheel with a jack.
- Factory-fitted LPG system (very economical).
Cons (requires investment):
- The MOT (technical inspection) and insurance expired on September 22nd. It has not been taken for a new inspection.
- The annual road tax (€114) for this year is unpaid (to be paid by the buyer at CSDD during ownership transfer).
- The sills and rear wheel arches are severely rusted (welding is required, as clearly shown in the photos).
- The driver's seat is worn out (visible in the photos), and the interior generally needs a deep valet/dry cleaning.
- The LPG system needs calibration (it has been stuttering recently).
- The left side mirror is held together with electrical tape.
- Faulty driver's window regulator (the mechanism was replaced, but it seems to be of poor quality: the window goes up perfectly, but gets stuck when rolling down and needs to be assisted by hand).
Honest mileage: 368 227 km.

The car is located in Riga and has not been deregistered yet. It is an excellent project for restoration or as a reliable workhorse. The last photo displays a screenshot of the latest MOT data. A small discount is negotiable, but only in person by the car bonnet.

Please do not call. Contact via WhatsApp only.