Продаю швейную машинку фирмы Junker & Ruh. Отреставрирована (восстановлена), смазана, настроена на шитьё. По моим данным машинка выпущена 110-115 лет назад, но сейчас бабушка находится в прекрасной производственной форме - согласно возраста. Многие выставляют на продажу аналогичные машинки, но ни кто не показывает как они шьют. Антиквариатом можно назвать только ту вещь, которая не смотря на солидный возраст находится в прекрасном техническом и рабочем состоянии, а не просто куском ржавого металла - как она шьёт видно на фото. Шов ровный, без пропусков, аккуратный. Машинка в рабочем состоянии. В машинке особый, очень редкой конструкции челнок, он движется горизонтально вдоль самой машинки. У неё мягкий и плавный ход. Шил ниткой 40 и игла 90, шаг 4 мм. Раритет всегда в цене. Ремонт, настройка бытовых швейных машин всех эпох от антиквара до современности и стран производителей. Кроме Китай. Цена не камень.

I am selling a Junker & Ruh sewing machine. It has been restored, oiled and set up for sewing. According to my records, the machine was manufactured 110–115 years ago, but this old lady’ is now in excellent working order – considering her age. Many people put similar machines up for sale, but nobody shows how they actually sew. Only an item which, despite its considerable age, is in excellent technical and working condition can be called an antique – not just a piece of rusty metal. As you can see from the photos, it sews beautifully. The stitch is even, without any skips, and neat. The machine is in working order. It features a special, very rare shuttle design, which moves horizontally along the length of the machine itself. It runs smoothly and quietly. I sewed with size 40 thread and a size 90 needle, with a stitch length of 4 mm. Rarity always commands a premium. Repair and adjustment of domestic sewing machines from all eras, ranging from antiques to modern models, and from all countries of manufacture. Excluding China. Prices are negotiable.