Pārdodu, -1986.gadā celtu, 103. sērijas siltu 2 istabu dzīvokli ar kopējo platību 59 m2 ar visām ērtībām, izolētām istabām, dalītām WC un dušas telpām, iebūvētu virtuvi. Dzīvoklis atrodas ēkas vidū, logi iziet uz abām pusēm, ir lodžija 4 kvm. Dzīvoklim ir divas ieejas durvis, plastikāta logi, čuguna radiatori, lamināta grīda ar korķa siltinājumu, gaisa sūknis (dod vajadzības gadījumos siltumu vai aukstumu) ar kondicionieriem, jauna elektroinstalācija, priedes koka durvis, optiskais internets, ievilkts kabelis TET televīzijai.
Ēkai ir 2 ārdurvis, kas iziet uz abām ēkas pusēm, aprīkotas ar koda atslēgām, ir pagrabs. Plaša un zaļa apkārtne, ir soliņi atpūtai. Pagalmā var brīvi novietot auto.
Veikals 50 metri, bērnudārzs 50 metri. Autobusa pietura 150 metri, stadions 50 metri, Daugava 200 metri. Vilciens uz Rīgu - katru stundu, bet katrā stundā 4 autobusi. Ārsts 1.5 km, stacija 1.5 km.
200 metru attālumā no ēkas ir iespējams nomāt zemi dārzam.
Lēti komunālie pakalpojumi.
Dzīvoklis bez parādiem un bez jebkādiem apgrūtinājumiem. Pārdod īpašniece.
Par cenu varam voenoties, reālam pircējam iespējama cenas atlaide.
Продается – 103. серия теплая 2-комнатная квартира с общей площадью
59 м2 1980 года постройки со всеми удобствами, изолированными комнатами, разделдным санузлом и душевой, встроенной кухней. Квартира расположена в середине дома, окна выходят на обе стороны, есть лоджия 4 кв. м. В квартире две входные двери, пластиковые окна, чу
гунные радиаторы, пол ламинат с пробковой изоляцией, воздушнаый насос (дает тепло или холод по мере необходимости) с кондиционерами, новая электропроводка, сосновые двери, оптический интернет, кабель для TET телевидения.
В здании 2 входные двери, выходящие на обе стороны здания, оборудованные кодовыми ключами, есть подвал. Широкая и зеленая территория, есть скамейки для отдыха. Вы можете свободно оставить свой автомобиль во дворе.
Магазин 50 метров, детский сад 50 метров. Автобусная остановка 150 метров, стадион 50 метров, река Даугава 200 метров. Поезд в Ригу - каждый час, а 4 автобуса каждый час. Врач 1, 5 км, станция 1.5 км.
Недорогие коммунальные услуги
Возможна аренда земли под сад в 200 метрах от дома.
Квартира без долгов и без обременений. Продается от собственника.

О цене можем договориться, реальному покупателю возможна скидка.


For sale - 103 series warm 2-room apartment with the total area
59 m2 built in 1980 with all amenities, isolated rooms, shared WC and shower rooms, built-in kitchen. The apartment is located in the middle of the building, the windows go out on both sides, there is a loggia of 4 sq. m.
. The apartment has plastic windows, cast iron radiators, laminate floor with cork insulation, air pump (gives heat or cold when needed) with air conditioners, new wiring, pine wood doors, optical internet, cable for television.
The building has 2 front doors that go to both sides of the building, equipped with code keys, there is a basement. Wide and green surroundings, there are benches for rest. You can park your car freely in the yard.
Shop 50 meters, kindergarten 50 meters. Bus stop 150 meters, stadium 50 meters, Daugava 200 meters. Train to Riga - every hour, but 4 buses every hour. Doctor 1.5 km, station 50 meters.
Cheap utility services.
Apartment without debts and without any encumbrances. For sale by the owner.
It is possible to rent land for a garden 200 meters from the building.
We can negotiate on the price, a price discount is possible for a real buyer.
.