Pārdošanā mājīgs 2 istabu dzīvoklis teicami uzturētā ēkā, klusā Apkaimē.

Dzīvokļa plānojuma apraksts:
- dzīvojamā istaba un virtuves zona;
- izolēta istaba;
- vannas istaba un tualete;
- priekštelpa.

Dzīvoklī nesen veikts remonts. Mainīta elektroinstalācija un stāvvadi. Cenā iekļautas attēlos redzamās mēbeles - dzīvoklis neprasa ieguldījumus un ir gatavs, lai tajā ievāktos un sāktu dzīvot.

Centrālā apkure, komunālie maksājumi ziemā ~ 150 EUR/mēn. , vasarā ~ 50 EUR/mēn. Ēku apsaimnieko Alūksnes nami. Tīra, sakopta kāpņu telpa ar nomainītiem logiem.

Lietošanā plašs pagrabs mantu uzglabāšanai.

2 minūšu gājienā pieejams pārtikas veikals, mazliet tālāk transporta pietura. 10 minūšu  attālumā atrodas Alūksnes muižas parks, kā arī apkārtnē pieejami citi apskates objekti. Vien 3-4 minūšu braucienā atrodas pilsētas centrs, kur pieejama visa ikdienā nepieciešamā infrastruktūra.

Zvaniet, rakstiet (SMS, Whatsapp, E-mail), lai noskaidrotu sīkāku informāciju.


 
 
Продаётся уютная 2-комнатная квартира в отлично ухоженном доме, расположенном в тихом районе.

Планировка квартиры:
- гостиная и кухонная зона;
- изолированная комната;
- ванная комната и туалет;
- прихожая.

В квартире недавно выполнен ремонт. Заменены электропроводка и стояки. Мебель, представленная на фотографиях, входит в стоимость. Квартира не требует дополнительных вложений и полностью готова для заселения.

Центральное отопление. Коммунальные платежи составляют около 150 EUR/месяц зимой и около 50 EUR/месяц летом. Дом обслуживает Alūksnes nami. Чистая и ухоженная лестничная клетка с заменёнными окнами.

В пользовании имеется подвал для хранения вещей.

Продуктовый магазин находится всего в 2 минутах ходьбы, немного дальше расположена остановка общественного транспорта. В 10 минутах ходьбы находится парк усадьбы Алуксне, а в окрестностях расположены и другие достопримечательности . До центра города, где доступна вся необходимая повседневная инфраструктура, всего 3–4 минуты на автомобиле.

Звоните или пишите (SMS, WhatsApp, e-mail), чтобы получить более подробную информацию.


 
 
A cosy 2-room apartment is for sale in a well-maintained building in a quiet neighbourhood.

Apartment layout:
- living room and kitchen area;
- separate room;
- bathroom and toilet;
- entrance hall.

The apartment has recently been renovated. The electrical wiring and plumbing risers have been replaced. The furniture shown in the photos is included in the price. The apartment requires no additional investment and is ready to move in and start living.

Central heating. Utility costs are approximately EUR 130 per month in winter and around EUR 40 per month in summer. The building is managed by Alūksnes nami. The staircase is clean and well maintained, with the windows replaced.

A basement storage room is available for the owner's use.

Free parking is available next to the building.

A grocery store is just a 2-minute walk away, with a public transport stop slightly further away. Alūksne Manor Park is a 10-minute walk away, while various other attractions can be found in the surrounding area. The city centre, with all essential everyday amenities, is just a 3–4-minute drive away.

Call or write (SMS, WhatsApp, e-mail) for more detailed information.