Silts un ekonomisks 2 istabu dzīvoklis renovētā ēkā pilsētas centrā.

Dzīvokļa plānojuma apraksts:
- 2 izolētas istabas;
- atsevišķa virtuve;
- iestiklota lodžija;
- vannas istaba;
- tualete;
- priekštelpa.

Spiediet "apskatīties" sludinājuma apakšā, lai virtuāli izstaigātu dzīvokli (3D tūre).

Pilsētas centralizēta apkure, uzstādīti radiatori ar alokatoriem. Zemi komunālie maksājumi ziemā ~ 115 EUR/mēn. , vasarā ~ 50 EUR/mēn. Zemes nomas maksa 60 EUR/gadā.

Ēku apsaimnieko DzĪKS "K3", mājai 2013. gadā tika veikta renovācija. Slēgta kāpņutelpa.

Pie mājas pieejama bezmaksas autostāvvieta.

3 minūšu gājienā atrodas tirdzniecības centrs ar Rimi un Maxima lielveikaliem, dažādiem veikaliem, pakomātiem, aptieku utt. Tuvumā pieejamas dažādas kafejnīcas un restorāni. 10 minūšu pastaigas attālumā Bauskas pils un citas apskates vietas.

Zvaniet, rakstiet (SMS, Whatsapp, E-mail), lai noskaidrotu sīkāku informāciju.


---


Теплая и экономичная 2-комнатная квартира в реновированном доме в центре города.

Описание планировки квартиры:
- 2 изолированные комнаты;
- отдельная кухня;
- застекленная лоджия;
- ванная комната;
- туалет;
- прихожая.

Нажмите "посмотреть" внизу объявления, чтобы виртуально пройтись по квартире (3D тур).

Городское централизованное отопление, установлены радиаторы с распределителями. Низкие коммунальные платежи зимой ~ 115 евро/мес. , летом ~ 50 евро/мес. Аренда земли 60 евро/год.

Зданием управляет Dzīks "K3", в 2013 году дом был отремонтирован. Закрытая лестничная клетка.

Возле дома доступна бесплатная парковка.

В 3 минутах ходьбы находится торговый центр с супермаркетами Rimi и Maxima, различными магазинами, пакоматами, аптекой итд. Рядом расположены различные кафе и рестораны. В 10 минутах ходьбы находится замок Бауски и другие достопримечательности .

Звоните, пишите (SMS, Whatsapp, E-mail), чтобы узнать более подробную информацию.


---


A warm and economical 2-room apartment in a renovated building in the city center.

Apartment layout details:

- 2 separate rooms;
- a separate kitchen;
- a glazed balcony;
- bathroom;
- toilet;
- entrance hall.

Click "view" at the bottom of the listing to take a virtual tour of the apartment (3D tour).

The apartment has central city heating with radiators equipped with allocators. Low utility costs: around €115/month in winter and €50/month in summer. Land lease fee is €60/year.

The building is managed by DzĪKS "K3", and it was renovated in 2013. The entrance stairwell is locked.

Free parking is available next to the building.

A shopping center with Rimi and Maxima supermarkets, various shops, parcel lockers, and a pharmacy is just a 3-minute walk away. Nearby, you’ll also find cafes and restaurants. Bauska Castle and other attractions are a 10-minute walk away.

Feel free to call or write (SMS, WhatsApp, Email) for more details.