Ilgtermiņa īrei tiek piedāvāts gaišs un mājīgs daļēji mēbelēts dzīvoklis Cēsīs.
Dzīvoklis atrodas mājas pirmajā stāvā un ir piemērots pārim vai nelielai ģimenei.

Dzīvokļa plānojums:

- koridors;
- virtuve;
- viesistaba;
- gaitenis;
- atsevišķa tualete;
- atsevišķa vannas istaba;
- izolēta istaba;
- lodžija;

Dzīvokļa plānojums un atrašanās vieta būs piemērota tiem, kuri novērtē ērtu ikdienu un iespēju lielāko daļu nepieciešamo vietu sasniegt kājām. Dzīvoklis atrodas netālu no Cēsu centra, aptuveni 10 minūšu pastaigas attālumā no pilsētas centra un dzelzceļa stacijas. Tuvumā ir pieejami veikali un sabiedriskais transports.

Pie mājas ir iespējams novietot automašīnu. Apkārtnē atrodas veikali, skolas, bērnudārzi, aptiekas, sabiedriskā transporta pieturas un citi ikdienai nepieciešami pakalpojumi. Pastaigām un atpūtai tuvumā pieejamas arī zaļās zonas un Cēsu pilsētai raksturīgās pastaigu vietas. Pilsētas centrs un vecpilsēta ir ērti sasniedzami kājām.

Dzīvoklis tiek izīrēts daļēji mēbelēts. Priekšroka kārtīgiem un atbildīgiem īrniekiem ilgtermiņa īrei. Bez mājdzīvniekiem.

Slēdzot īres līgumu, nepieciešams iemaksāt 390 EUR par pirmo īres mēnesi un depozītu viena īres mēneša apmērā. Minimālais īres līguma termiņš ir 1 gads.

Dzīvokli iespējams apskatīt, iepriekš vienojoties.

---

Для долгосрочной аренды предлагается светлая и уютная частично меблированная квартира в Цесисе.

Квартира расположена на первом этаже и подходит для пары или небольшой семьи.

Планировка квартиры:

- коридор;
- кухня;
- гостиная;
- прихожая;
- отдельный туалет;
- отдельная ванная комната;
- изолированная комната;
- лоджия;

Планировка квартиры и её расположение подойдут тем, кто ценит комфорт в повседневной жизни и возможность добраться до большинства необходимых мест пешком. Квартира находится недалеко от центра Цесиса, примерно в 10 минутах ходьбы от центра города и железнодорожного вокзала. Рядом находятся магазины и остановки общественного транспорта.

Возле дома есть возможность припарковать автомобиль. В окрестностях расположены магазины, школы, детские сады, аптеки, остановки общественного транспорта и другие необходимые для повседневной жизни объекты. Рядом также есть зелёные зоны и места для прогулок и отдыха. До центра города и Старого города удобно добираться пешком.

Квартира сдаётся частично меблированной. Предпочтение отдаётся аккуратным и ответственным арендаторам для долгосрочной аренды. Без домашних животных.

При заключении договора аренды необходимо внести 390 EUR за первый месяц аренды и депозит в размере одной месячной арендной платы. Минимальный срок договора аренды составляет 1 год.

Квартиру можно осмотреть, предварительно договорившись о времени.