Tiek pārdots jauks un mājīgs dzīvoklis ainaviski skaistā - mierpilnā vietā pie dabas, netālu no Kalnciema vidisskolas.

Par dzīvokli:

+ Platība: 59 m2;
+ Otrais stāvs;
+ Divas izolētas istabas + virtuve;
+ Plašs pieliekamais;
+ Vannas istaba no tualetes ir atsevišķi;
+ Pakešu logi;
+ Mājai ir sava katlu māja;
+ Slēdzams privātais šķūnis;
+ Zemi komunālie maksājumi;
+ Pie mājas ir bērnu rotaļu laukums;
+ Auto parkošanās vieta.

Apkārtnē:

+ Kalnciema vidusskola;
+ Sabiedriskais transports;
+ Lielupe 1 km attālumā;
+ Jelgava 20 km, Rīga 30 km, Jūrmala 25 km attālumā.
+ Klusums, miers un svaigs gaiss.

Dzīvoklis ir īpaši piemērots tiem, kuri vēlas baudīt dabas tuvumu un mierpilnu ikdienu.
Lielupe - peldēšanas un makšķerēšanas cienītājiem, bet tuvējais mežs aicina doties pastaigās, šēņot un ogot.
Vienlaikus ātri un ērti sasniedzama Rīga, Jelgava un Jūrmala.

.

Продаётся уютная квартира в живописном и спокойном месте на фоне природы, недалеко от Калнциемской средней школы.

О квартире:

+ Площадь: 59 м²;
+ Второй этаж;
+ Две изолированные комнаты + кухня;
+ Просторная кладовая;
+ Ванная комната и туалет раздельные;
+ Стеклопакеты;
+ В доме имеется собственная котельная;
+ Cарай;
+ Низкие коммунальные платежи;
+ Рядом с домом находится детская игровая площадка;
+ Парковочное место.

В окрестностях:

+ Калнциемская средняя школа;
+ Общественный транспорт;
+ Река Лиелупе в 1 км;
+ Елгава 20 км, Рига 30 км, Юрмала 25 км.
+ Тишина, спокойствие и свежий воздух.

Квартира особенно подходит для тех, кто хочет наслаждаться близостью к природе и спокойной повседневной жизнью.
Лиелупе для любителей плавания и рыбалки, а расположенный неподалёку лес приглашает на прогулки, за грибами и ягодами.
В то же время до Риги, Елгавы и Юрмалы можно быстро и удобно добраться.