На продажу предлагаются апартаменты с видом на море в жилом проекте Jūrmalas Pērle, расположенном в дюнной зоне. Есть подземный паркинг и кладовка.

Жилой комплекс состоит из 27 квартир и расположен на закрытой территории. Въезд на подземный паркинг осуществляется через ворота с пультом дистанционного управления. В подвальном помещении жилого комплекса размещены кладовые помещения для хранения вещей и автопаркинг. Во дворе оборудована детская площадка.

Этаж: 2 (вид на море)
Комнаты: 3
Количество спален: 2
Количество санузлов: 2 с ванной и душем
Хозяйственное помещение
Общая площадь: 92, 5 кв м
Жилая площадь: 81 кв м
Балкон: 11, 5 кв м

Есть кондиционер, полы с подогревом. Квартира полностью мебелирована.

В цену не включено:
- парковочное место на подземной автостоянке
- кладовое помещение
Цена: 15 000 евро

Условия:
> Обслуживание: 1.30 евро/кв м + НДС.
> Налог на недвижимость: 600-700 евро в год.
> План квартиры - в приложении.

>>>
Pārdošanai tiek piedāvāts dzīvoklis ar skatu uz jūru dzīvojamajā kompleksā Jūrmalas Pērle, kas atrodas kāpu zonā. Ir pazemes autostāvvieta un noliktavas telpa.

Dzīvojamais komplekss sastāv no 27 dzīvokļiem un atrodas slēgtajā teritorijā. Iebraukšana uz pazemes autostāvvietu notiek caur vārtiem ar tālvadības pulti. Dzīvojamā kompleksa pagrabstāvā ir noliktavas telpas un autostāvvieta. Pagalmā ir bērnu rotaļu laukums.

Stāvs: 2 (skats uz jūru)
Istabas: 3
Guļamistabu skaits: 2
Vannas istabu skaits: 2 ar vannu un dušu
Saimniecības telpa
Kopējā platība: 92, 5 kv. m
Dzīvojamā platība: 81 kv. m
Balkons: 11, 5 kv. m

Ir gaisa kondicionētājs un apsildāmās grīdas. Dzīvoklis ir pilnībā mēbelēts.

Cenā nav iekļauts:
- stāvvieta pazemes autostāvvietā
- noliktavas telpa
Cena: 15 000 eiro

Nosacījumi:
> Apsaimniekošanas maksa - 1, 30 eiro/kv. m + PVN.
> Īpašuma nodoklis: 600-700 eiro gadā.
> Dzīvokļa plāns - pielikumā.

>>>
For sale is offered an apartment with a view to the sea in the residential building Jurmalas Perle, which is located in the dune area. There is an underground parking and a storage room available.

The residential building consists of 27 apartments and is located in a closed area. The entrance to the underground parking is through a gate with a remote. There is a storage room and parking available on the base floor. There is a playground located on the yard.

Floor: 2 (sea view)
Rooms: 3
Number of bedrooms: 2
Number of bathrooms: 2 with shower and bathtub
Total area: 92, 5 sq m
Living area: 81 sq m
Balcony: 11, 5 sq m

There is an air conditioning, heated floors in the apartment. The apartment is fully furnished.

Price does not include:
> Storage room
> Underground parking
Price: 15 000 euro

Conditions:
> Maintenance fee - 1.30 euro/sq. m + VAT.
> Real estate tax: 600-700 euro/year.
> The apartment plan is attached.