Tiek izīrēts 2- istabu dzīvoklis Bulduros, tiešā jūras tuvumā. Smilšainā pludmale ir tikai 300 metru attālumā, kas padara to par ideālu vietu jūras mīļotājiem. Dzīvokļa apdari veidojis pazīstams dizaina speciālists, interjers izceļas ar modernu eleganci. Mājā ir pazemes autostāvvieta un konsjerža pakalpojumi. Bulduri ir attīstīts pilsētas rajons ar dažādām izklaides iespējām, piemēram, tenisa kortiem, gardiem restorāniem, veikaliem un tirgu. Bulduri atrodas tikai 15 minūšu brauciena attālumā no Rīgas un izceļas ar mierīgu un klusu atmosfēru, kā arī ekoloģiski tīru priežu ieskautu vidi un svaigu jūras gaisu. Dzīvoklis ir aprīkots ar mājīgu kamīnu, ko iekurināt pēc pastaigas pa pludmali. Dzīvokļa plānojums ir radīts ērtai dzīvošanai, tas sastāv no viesistabas, daļēji apvienotas ar virtuvi, plašas guļamistabas ar garderobi, papildu guļamistabas, kas var tikt izmantota kā birojs un saulainas terases, kā arī modernu vannasistabu. Vasaras īres cena 2500 EUR/ mēnesī.

Эта двухкомнатная квартира, расположенная недалеко от моря в красивом районе Булдури, сейчас доступна для аренды. Песчаный пляж находится всего в 300 метрах, что делает его идеальным местом для любителей пляжа. Интерьер квартиры был создан профессиональным дизайнером и выделяется современным и элегантным стилем. Не ждите, приходите и начинайте жить в этой прекрасной квартире. В здании есть парковка и консьерж. Булдури - хорошо развитый район с множеством рекреационных возможностей, таких как теннисные корты, вкусные рестораны, магазины и местный рынок. Расположение всего в 15 минутах езды от Риги и обладает тихой и мирной атмосферой, окруженной экологически чистой средой с множеством сосен и свежим морским воздухом. Квартира оснащена уютным камином, чтобы отдохнуть после отдыха на пляже. Планировка квартиры рассчитана на комфортное жилье, она состоит из гостиной, частично интегрированной с кухней, просторной главной спальни с гардеробом, дополнительной спальни, которая может быть использована как кабинет или офис и солнечной террасой, а также современной ванной комнатой. Стоимость летней аренды 2500 евро/мес.

This two-bedroom apartment, located near the sea in the beautiful area of Bulduri, is now available for rent. The sandy beach is just a quick 300m walk away, making it the perfect spot for beach-lovers. The interior of the apartment has been expertly designed by a professional designer and boasts a modern and elegant style. Don't wait, come and start living in this lovely apartment right away. The building offers convenient amenities such as parking space and concierge service. Bulduri is a well-developed area with plenty of recreational options such as tennis courts, delicious restaurants, shopping options, and a local market. The location is just 15min drive away from Riga and boasts a quiet and peaceful atmosphere, surrounded by ecological clean environment with plenty of pine trees and fresh sea air. The apartment features a cozy fire place to chill after a relaxing walk along the beach. The layout of the apartment is designed for comfortable living, it consists of a living room partly integrated with kitchen, a spacious master bedroom with wardrobe, an additional bedroom that can be used as a study or office, and a sunny terrace, also modern bathroom. The cost of summer rent is 2500 euros/month.