Piedāvājam īrēt mājīgu dzīvokli(mājas daļu) Jūrmalā , Jaundubultos, Jūrmalas klusajā vēsturiskajā centrā.
Dzīvoklis atrodas izcilā , renovētā privātmājā, kurā ir divi dzīvokļi.
Dzīvoklim ir jauka āra terase pirmajā stāvā un labiekārtota teritorija.
Dzīvoklis atrodas 2.stāvā. Pirmajā stāvā ir pirts telpa.
Dzīvoklim ir koridora zona ar ietilpīgiem sienas skapjiem, plašu viesistabu ar ēdamzonu, atsevišķu virtuvi, vannas istabu un divām jaukām guļamistabām, kur vienai ir priekštelpa ar lieliem skapjiem un darba zonu. Dzīvoklis ir pilnībā aprīkots un gatavs dzīvošanai.
Īres maksa norādīta ilgtermiņa īrei.
Blakus liels priežu mežs. Līdz jūras pludmalei 300 metri
Blakus atrodas attīstīta infrastruktūra-dzelzc eļa stacija, sabiedriskā transporta pietura, peldbaseini, tenisa korti, baznīca, degvielas uzpildes stacija, daudzi veikali, kafejnīcas un restorāni, tirgus.

We offer to rent a cozy apartment (part of a house) in Jūrmala in Jaundubulti, in the quiet historical center of Jūrmala.
The apartment is located in an excellent, renovated private house, which has two apartments.
The apartment has a nice outdoor terrace on the first floor and landscaped grounds.
The apartment is located on the 2nd floor. There is a sauna room on the first floor.
The apartment has a corridor area with spacious wall cabinets, a spacious living room with a dining area, a separate kitchen, a bathroom and two nice bedrooms, one of which has an anteroom with large closets and a work area. The apartment is fully equipped and ready for living.
The rent is indicated for long-term rent.
A large pine forest is nearby. 300 meters to the sea beach
There is a developed infrastructure nearby - a railway station, a public transport stop, swimming pools, tennis courts, a church, a gas station, many shops, cafes and restaurants, a market.

Предлагаем снять уютную квартиру (часть дома) в Юрмале в Яундубулты, в тихом историческом центре Юрмалы.
Квартира расположена в отличном, отремонтированном частном доме, в котором имеются две квартиры.
В квартире есть красивая открытая терраса на первом этаже и благоустроенная территория.
Квартира расположена на 2 этаже. На первом этаже расположена сауна.
В квартире есть коридор с просторными навесными шкафами, просторная гостиная с обеденной зоной, отдельная кухня, ванная комната и две красивые спальни, одна из которых имеет прихожую с большими шкафами и рабочую зону. Квартира полностью оборудована и готова к проживанию.
Арендная плата указана для долгосрочной аренды.
Рядом большой сосновый лес. 300 метров до морского пляжа
Рядом развитая инфраструктура - железнодорожный вокзал, остановка общественного транспорта, бассейны, теннисные корты, церковь, заправка, множество магазинов, кафе и ресторанов, рынок.