Piedāvājam iegādāties elegantu, gaišu un aprīkotu divu istabu dzīvokli Jūrmalā, Dzintaros, Dzintaru prospektā 11/13, lieliskajā projektā Jūrmalas Vilnis. Dzīvokļa kopējā platība 170 m2 (dzīvojamā platība 139 m2), kur ērti izvietota plaša dzīvojamā istaba, kas apvienota ar virtuves zonu un viena guļamistaba ar garderobes telpu, pie dzīvokļa ieejas ērta vannas istaba un iebūvētais skapis. No abām istabām izejas uz balkonu, no kura paveras izcils skats uz kāpu priedēm, aiz kurām dzirdama jūras šņākoņa.
Īpašumam ļoti laba atrašanās vieta- blakus priežu parks, apmēram 100m attālumā līdz jūrai, līdzās Dzintaru koncertzāle, dažādi SPA, kafejnīcas un veikali. Mājā ir pazemes autostāvvieta (1 pazemes stāvvieta iekļauta pārdošanas cenā), lifts, diennakts apsardze, plaša un labiekārtota teritorija.
Lieliska iespēja iegādāties apartamentus izcilākajā Jūrmalas vietā.

Предлагаем купить элегантную, светлую и оборудованную двухкомнатную квартиру в Юрмале, Дзинтари, проспект Дзинтару 11/13, в отличном проекте Jūrmala Vilnis. Общая площадь квартиры 170(жилая площадь 139 м²) м2, где удобно расположена просторная гостиная, совмещенная с кухонной зоной и одна спальня с гардеробной, удобный санузел и встроенный шкаф при входе в квартиру. Обе комнаты имеют выход на балкон, с которого открывается отличный вид на сосновые дюны, за которыми слышен шум моря.
Недвижимость имеет очень хорошее расположение - рядом с сосновым парком, около 100 м до моря, рядом с концертным залом Дзинтари, различными СПА, кафе и магазинами. В доме есть подземный паркинг (1 подземное парковочное место включено в стоимость продажи), лифт, круглосуточная охрана, большая и благоустроенная территория.
Прекрасная возможность купить квартиру в лучшем месте Юрмалы.

We offer to purchase an elegant, bright, and furnished two-room apartment in Jurmala, Dzintari, at Dzintaru prospekts 11/13, in the excellent project Jūrmalas Vilnis. The total area of the apartment is 170 m2 (living area 139 m²), where a spacious living room is comfortably combined with a kitchen area and there is one bedroom with a wardrobe room. At the entrance to the apartment, there is a convenient bathroom and a built-in closet. Both rooms have access to a balcony, from which there is an excellent view of the pine forest hill, beyond which you can hear the sound of the sea waves.

The property has a very good location - next to the pine park, about 100m to the sea, near the Dzintari Concert Hall, various spas, cafes, and shops. The building has an underground parking space (1 underground parking space included in the sale price), an elevator, 24-hour security, and a spacious and well-kept territory.
An excellent opportunity to purchase an apartment in the finest location in Jurmala.