На лето сдается 3-комнатная квартира с 2 спальнями, каждая с санузлом и гардеробом, отдельной кухней и гостиной. Гостевой санузел. На уютный балкон можно выйти из спален и гостиной. Окна выходят на солнечную сторону. Вид на лес. 2 этаж. 
Квартира после ремонта и полностью укомплектована всем необходимым для комфортного проживания. 
Есть 1 парковочное место на подземном паркинге. 
Цена на 3 летних месяца - 4000 евро в месяц. Отдельно по месяцам 4500-5000 евро (в зависимости от месяца) за месяц + коммунальные платежи.
 
LAT

Uz vasaru tiek izīrēts 3 istabu dzīvoklis ar 2 guļamistabām, katra ar vannas istabu un garderobi, atsevišķu virtuvi un viesistabu. Viesu vannas istaba. No guļamistabām un viesistabas var iziet uz mājīgu balkonu. Logi vērsti uz saulaino pusi. Skats uz mežu. 2. stāvs.
Dzīvoklis ir izremontēts un pilnībā aprīkots ar visu nepieciešamo komfortablai atpūtai.
Ir 1 autostāvvieta pazemes autostāvvietā.
Cena par 3 vasaras mēnešiem - 4000 eiro mēnesī. Atsevišķi pa mēnešiem 4500-5000 eiro (atkarībā no mēneša) mēnesī + komunālie maksājumi.

ENG
A 3-room apartment is available for summer. 2 bedrooms, each with a bathroom and wardrobe, a separate kitchen and a living room. A guest bathroom. A cozy balcony can be accessed from the bedrooms and the living room. The windows face the sunny side. View of the forest. 2nd floor.
The apartment has been renovated and is fully equipped with everything necessary for a comfortable stay.
There is 1 parking space in the underground parking lot.
Price for 3 summer months - 4000 euros per month. Separately by month 4500-5000 euros (depending on the month) per month + utility bills.