До 31.05.2027 сдаётся квартира с капитальным ремонтом в тихом месте на берегу реки Лиелупе.
Оснащена мебелью, бытовой техникой и приборами первой необходимости. Встроенные шкафы, встроенная кухня, духовка, микроволновая печь, холодильник, стиральная машина, посуда, постельное бельё.
Коммунальные платежи были около 160 EUR прошлой зимой и около 60 EUR летом + вода и электричество по счётчикам. В этом году в доме установили газовое отопление, в связи с чем плата за отопление должна уменьшиться.
Хорошо развитая инфраструктура вокруг, что обеспечивает комфортное проживания в течение круглого года. Рядом с домом магазин и автобусная остановка. До станции Дзинтари 15 минут пешком. До моря, улицы Йомас и концертного зала Дзинтари 20 минут пешком.

Līdz 31.05.2027. tiek izīrēts dzīvoklis ar kapitālo remontu klusā vietā Lielupes krastā.
Aprīkots ar mēbelēm, sadzīves tehniku un pirmās nepieciešamības precēm. Iebūvējamie skapji, iebūvēta virtuve, cepeškrāsns, mikroviļņu krāsns, ledusskapis, veļas mašīna, trauki, gultas veļa.
Komunālie maksājumi bija ap 160 EUR pagājušajā ziemā un ap 60 EUR vasarā + ūdens un elektrība pa skaitītājiem. Šogad mājā tika ierīkota gāzes apkure, tāpēc apkures izmaksām vajadzētu samazināties.
Apkārt labi attīstīta infrastruktūra, kas nodrošina komfortablu dzīvošanu visa gada garumā. Pie mājas veikals un autobusu pietura. Dzintaru stacija atrodas 15 minūšu gājiena attālumā. Līdz jūrai, Jomas ielai un Dzintaru koncertzālei 20 minūšu gājiens.

Till the 31.05.2027, a renovated apartment for rent in a quiet place on the bank of the Lielupe River.
Equipped with furniture, household appliances, and essentials. Built-in wardrobes, built-in kitchen, oven, microwave, refrigerator, washing machine, dishes, and linens.
Utilities were about 160 EUR last winter and about 60 EUR in summer + water and electricity by meter. Gas heating was installed in the building this year, so the heating costs should decrease.
Well-developed infrastructure around, which ensures comfortable living throughout the year. A shop and a bus stop are near the house. Dzintari station is 15 minutes on foot. The sea, Jomas Street, and Dzintari concert hall 20 minutes walk away.