Pārdošanā gaišs un mājīgs 2 istabu dzīvoklis zaļā un mierīgā apkārtnē

Dzīvoklis atrodas klusā, dabas ieskautā vidē un ir lieliski piemērots gan pastāvīgai dzīvošanai, gan kā vasaras rezidence vai investīcija īrei.
Plānojums:
dzīvojamā istaba apvienota ar virtuves zonu
izolēta istaba
vannas istaba ar tualeti
priekštelpa
lodžija
Ir iespēja virtuāli izstaigāt dzīvokli (3D tūre) – rakstiet, nosūtīšu saiti.
Papildus informācija:
centrālā apkure
komunālie maksājumi vasarā ~50–60 EUR/mēnesī
dzīvoklis reģistrēts kā atsevišķs dzīvokļa īpašums
mājā nomainīti stāvvadi un ierīkota jauna apkures sistēma, kas samazina apkures izmaksas
pie mājas bezmaksas autostāvvieta
Atrašanās vieta:
blakus sabiedriskā transporta pietura
5 minūšu brauciens līdz Maxima un Majoru centram
10 minūšu gājiens līdz Lielupei
15 minūšu gājiens līdz Jomas ielai, nedaudz tālāk – jūras pludmale
~30 minūtes līdz Rīgas centram
Zvaniet vai rakstiet (SMS, WhatsApp, e-pasts), lai uzzinātu sīkāku informāciju vai vienotos par apskati.

Продаётся светлая и уютная 2-комнатная квартира в зелёном и тихом районе

Квартира расположена в спокойной, окружённой природой среде и отлично подходит как для постоянного проживания, так и в качестве летней резиденции или инвестиции для сдачи в аренду.
Планировка:
гостиная, объединённая с кухонной зоной
изолированная комната
ванная комната с туалетом
прихожая
лоджия
Есть возможность виртуально осмотреть квартиру (3D-тур) пишите, отправлю ссылку.
Дополнительная информация:
центральное отопление
коммунальные платежи летом ~50–60 EUR в месяц
квартира зарегистрирована как отдельная собственность
в доме заменены стояки и установлена новая система отопления, что позволяет снизить расходы на отопление
возле дома доступна бесплатная парковка
Расположение:
рядом остановка общественного транспорта
5 минут езды до магазина Maxima и центра Майори
10 минут пешком до реки Лиелупе
15 минут пешком до улицы Йомас, немного дальше морской пляж
около 30 минут до центра Риги

Звоните или пишите (SMS, WhatsApp, e-mail), чтобы получить дополнительную информацию или договориться о просмотре.

For sale: a spacious, sunny 2-room apartment in a green and peaceful area

Description of the apartment layout:
- living room and kitchen area;
- isolated room;
- bathroom and toilet;
- entrance hall;
- loggia.

Click "view" in the contacts section to take a virtual tour of the apartment (3D tour).
Central heating, utilities in summer ~ 50-60 EUR/month. The apartment is registered as a separate property unit. The building has had its risers replaced and a new heating system installed, which helps reduce heating costs.
Free parking is available next to the building.
A public transport stop is located nearby. A 5-minute drive to the Maxima supermarket and Majori centre, where all daily infrastructure is available. A 10-minute walk to the Lielupe River, a 15-minute walk to Jomas Street, and a little further the seaside beach. A 30-minute drive to Riga city centre.

Call or write (SMS, Whatsapp, E-mail), to obtain more detailed information.