Mājīgs 3 istabu dzīvoklis atjaunotā vēsturiskā 2 stāvu koka ēkā klusā vietā, kur gaiss smaržo pēc priežu meža.

Par kompleksu:
- kompleksā ietilpst divas daudzdzīvokļu divstāvu ķieģeļu ēkas un četri dzīvokļi renovētā vēsturiskā divstāvu koka ēkā
- pilnībā renovēts 2023. gadā
- visas komunikācijas jaunas
- kompleksā ir centrālā apkure no katlu mājas
- iežogota teritorija
- autostāvvieta iekļauta cenā
- skats uz mežu.

Dzīvoklis:
- pilna apdare
- augstas kvalitātes santehnika
- dzīvojamā platība - 56, 6 m2
- viesistaba apvienota ar virtuvi
- divas guļamistabas
- vannas istaba
- pilsētas centrālā apkure
- ūdens liels elektriskais boileris.

Atrašanās vieta:
- tiešā tuvumā ir mežs un pastaigas attālumā klusa pludmale,
- Jaundubultu dzelzceļa stacija atrodas kvartāla attālumā no kompleksa,
- divos vai trijos kvartālos: Jaundubultu skola, Jūrmalas mākslas un mūzikas skolas, bibliotēka, bērnudārzs, poliklīnika, pārtikas veikali, restorāni, konditorejas veikali, zobārstniecība, pasts.

Zvaniet tagad, sarunāsim apskati.

------

Уютная 3-комнатная квартира в реновированном историческом 2-этажном деревянном здании в тихом районе, где в воздухе стоит запах соснового леса.

О комплексе:
- комплекс включает в себя два многоквартирных двухэтажных кирпичных здания и четыре квартиры в реновированном историческом 2-этажном деревянном здании
- полностью реновирован в 2023 году
- все коммуникации новые
- в комплексе центральное газовое отопление
- огороженная территория
- парковочное место включено в цену
- вид на лес.

Квартира:
- полная отделка
- качественная сантехника
- жилая площадь - 56, 6 м2
- гостиная совмещенная с кухней
- две спальни
- санузел
- отопление центральное городское
- вода - большой элактрический бойлер.

Расположение:
- в непосредственной близости лес и в пешей доступности тихий пляж,
- железнодорожная станция "Яундубулты" в квартале от комплекса,
- в в двух - трех кварталах: Яундубултская школа, Юрмальская художественная и музыкальная школы, библиотека, детский садик, поликлиника, продуктовые магазины, рестораны, кондитерские, стоматология, почтовое отделение.

Звоните сейчас, договоримся о просмотре.

-----

A cozy 2-bedroom apartment in a restored historic 2-story wooden building in a quiet area where the air smells of pine forest.

About the complex:
- the complex includes two multi-apartment two-story brick buildings and four apartments in a restored historic 2-story wooden building
- completely renovated in 2023
- all utilities are new
- the complex has central gas heating
- fenced area
- parking space included in the price
- view of the forest.

Apartment:
- full finishing
- high-quality plumbing
- living area - 56.6 m2
- living room combined with place for kitchen
- two bedrooms
- bathroom
- central city heating
- large electric water boiler.

Location:
- forest in close proximity and a quiet beach within walking distance
- Jaundubulti railway station a block away from the complex
- in two or three blocks: Jaundubulti school, Jurmala art and music schools, library, kindergarten, clinic, grocery stores, restaurants, pastry shops, dentistry, post office.

Call now, we will arrange a viewing.