Ilgtermiņam tiek izīrēts vienistabas dzīvoklis. Dzīvoklis ar mebelēm, virtuvi un garderobes istabu. Dzīvoklis silts, gaišs un saulains. Tehnika dzīvoklī: ledusskapis, gāzes plīts, cepeškrāsns, veļas mašīna. Dzīvoklī nedrīkst smēķēt. Stāvs 5 no 5 (bet ir sestais tehniskais stāvs).

Jūra 20 min gājienā, līdz Slokas stacijai 8 min.

300eur/mēn + komunālie maksājumi.
Parakstot līgumu jāsamaksa par pirmo mēnesi + drošības nauda 350€.
__

Сдам 1-комнатную квартиру на длительный срок. Квартира с кухней, мебелью и гардеробной; теплая, светлая и солнечная. Техника в квартире: холодильник, плита, духовка, стиральная машина. В квартире нельзя курить. Этаж 5 из 5 (но есть шестой технический этаж).

До моря 20 минут пешком (1, 7km), до станции Sloka 8 минут (750м).

300eur/мес + коммунальные платежи.
При подписании договора оплата за первый месяц + депозит 350eur.
__

One bedroom apartment with furniture, kitchen & walk in closet. Apartment is warm, bright and sunny. Appliances in the apartment: fridge, stovetop, oven, washing machine. For non-smokers only.

20 min walk to the beach (1.7km), 8 min walk to Sloka train station (750m)

300eur/month + utilities.
First month payment + 350eur deposit is required when lease is signed.