Ilgtermiņā izīrē dzīvokli pēc kapitālā remonta Kauguros, Jūrmalā. Mājīgs, silts, gaišs 2 istabu dzīvoklis 1.stavā, 9 stāvu 467 sērijas mājā. Tīra un kopta kāpņu telpa ar kodu, video kameru, metāla durvis.
Virtuve aprīkota ar elektrisko plīti, trauku mašīnu, ledusskapi un cepeškrāsni.
Nosacījumi:
depozīts 2 mēneši,
smēķēt dzīvoklī aizliegts

Cena 400 EUR mēnesī + komunālie maksājumi.
Blakus visa nepieciešamā infrastruktūra: bērnudārzs, skola, veikali, tirgus, kafejnīcas un sabiedriskā transporta pieturas.

Сдается в долгосрочную аренду квартира после капитального ремонта в Каугури, Юрмала. Уютная, теплая, светлая 2-комнатная квартира на 1-м этаже 9-этажного дома 467-й серии. Чистая и ухоженная лестничная клетка с кодовым замком, видеокамерой, металлической дверью.
Кухня оборудована электрической плитой, посудомоечной машиной, холодильником и духовкой.
Условия:
залог 2 месяца,
курение в квартире запрещено

Цена 400 евро в месяц + коммунальные платежи.
Рядом вся необходимая инфраструктура: детский сад, школа, магазины, рынок, кафе и остановки общественного транспорта.

Long-term apartment rental in Kauguri, Jūrmala, following a complete renovation. A cozy, warm and bright 2-bedroom apartment on the 1st floor of a 9-story building (Series 467). Clean and well-maintained stairwell with a code lock, security camera, and metal door.
The kitchen is equipped with an electric stove, dishwasher, refrigerator, and oven.
Conditions:
2-month security deposit,
no smoking allowed in the apartment

Price: 400 EUR per month + utilities.
All necessary amenities nearby: kindergarten, school, shops, market, cafes, and public transportation stops.