Izīrē ilgtermiņā mājīgu divistabu dzīvokli Jūrmalā – Talsu šosejā 31 k-10, Kauguros.

Piedāvājumā 40.5 m² dzīvoklis 1.stāvā piecstāvu ēkā. Dzīvoklis ar remontu, gaišs un mēbelēts, piemērots ērtai dzīvošanai.

Pamatinformācija:
– Adrese: Talsu šoseja 31 k-10, Jūrmala (Kauguri)
– Platība: 40.5 m²
– Stāvs: 1 no 5
– Istabu skaits: 2

Plānojums:
– divas istabas
– virtuve
– priekštelpa
– apvienots sanmezgls

Ērtības un priekšrocības:
– dzīvoklis ar remontu
– pilnībā mēbelēts
– visa nepieciešamā sadzīves tehnika
– PVC logi
– metāla ieejas durvis
– gaišs un mājīgs interjers
– iespēja novietot automašīnu pie mājas
– zaļš un sakopts pagalms

Atrašanās vieta:
Kauguri ir lielākais un viens no aktīvākajiem Jūrmalas rajoniem ar attīstītu infrastruktūru. Tuvumā atrodas veikali, sabiedriskais transports, skolas, bērnudārzi un visi ikdienai nepieciešamie pakalpojumi. Rajons ir piemērots gan ģimenēm, gan cilvēkiem, kuri vēlas dzīvot tuvumā jūrai ar pilsētas ērtībām.
Līdz Rīgas centram ar automašīnu aptuveni 30-40 minūtes.
Līdz jūrai kājām aptuveni 10-15 minūtes.

Lieliska izvēle tiem, kas meklē komfortablu dzīvokli pie jūras ar ērtu dzīves vidi.

Sazinieties, lai vienotos par apskati vai saņemtu papildu informāciju.

Īres maksa: 350 EUR mēnesī + komunālie maksājumi.
Drošības depozīts: 525 EUR.
Bez komisijas maksas.

#

Сдается в долгосрочную аренду уютная двухкомнатная квартира в Юрмале – Talsu šoseja 31 k-10, район Каугури.

Предлагается квартира площадью 40.5 м² на 1 этаже 5-этажного дома. Квартира светлая, полностью отремонтирована и меблирована, подходит для комфортного проживания.

Основная информация:
– Адрес: Talsu šoseja 31 k-10, Jūrmala (Kauguri)
– Площадь: 40.5 м²
– Этаж: 1 из 5
– Количество комнат: 2

Планировка:
– две комнаты
– кухня
– прихожая
– совмещенный санузел

Удобства и преимущества:
– квартира полностью отремонтирована
– полностью меблирована
– вся необходимая бытовая техника
– ПВХ окна
– металлическая входная дверь
– светлый и уютный интерьер
– возможность парковки возле дома
– зеленый и ухоженный двор

Месторасположение:
Каугури – крупнейший и один из самых развитых районов Юрмалы с хорошей инфраструктурой. Рядом находятся магазины, общественный транспорт, школы, детские сады и все необходимые сервисы для повседневной жизни. Район подходит как для семей, так и для тех, кто хочет жить рядом с морем при городских удобствах.
До центра Риги на автомобиле примерно 30-40 минут.
До моря пешком примерно 10-15 минут.

Отличный выбор для тех, кто ищет комфортное жилье у моря с удобной инфраструктурой.

Свяжитесь с нами, чтобы договориться о просмотре или получить дополнительную информацию.

Арендная плата: 350 EUR в месяц + коммунальные платежи.
Залоговая сумма: 525 EUR.
Без комиссии.

#

A cozy two-room apartment for long-term rent in Jurmala – Talsu šoseja 31 k-10, Kauguri district.

A bright 40.5 m² apartment is offered on the 1st floor of a 5-story building. The apartment is fully renovated, furnished, and suitable for comfortable living.

Basic information:
– Address: Talsu šoseja 31 k-10, Jūrmala (Kauguri)
– Area: 40.5 m²
– Floor: 1 of 5
– Number of rooms: 2

Layout:
– two rooms
– kitchen
– hallway
– combined bathroom

Amenities and advantages:
– fully renovated apartment
– fully furnished
– all necessary household appliances included
– PVC windows
– metal entrance door
– bright and cozy interior
– parking available near the building
– green and well-maintained courtyard

Location:
Kauguri is the largest and one of the most developed districts of Jurmala, offering good infrastructure. Nearby are shops, public transport, schools, kindergartens, and all essential services for everyday life. The area is suitable for both families and those who want to live close to the sea while still enjoying city conveniences.
Riga city center can be reached by car in approximately 30-40 minutes.
The sea is about a 10-15 minute walk away.

An excellent choice for those looking for comfortable seaside living with convenient infrastructure.

Contact us to arrange a viewing or receive additional information.

Rent: EUR 350 per month + utility payments.
Security deposit: EUR 525.
No agency fee.