Tiek piedāvāts ar rūpību un gaumi mēbelēts dzīvoklis ilgtermiņa īrei klusā un gleznainā Jūrmalas vietā, Lielupē, Mežotnes ielā.

Dzīvokļa kopējā platība ir 92, 5 m2. Tā plānojumu veido plaša viesistaba, apvienota ar virtuvi, ēdamistabu un atvērto atpūtas-kabineta zonu, viena izolēta guļamistaba, vannas istaba ar vannu un divi lieli balkoni, no kuriem paveras priežu ieskauts skats uz Meža prospektu un Mežotnes ielu. Dzīvoklis ir gatavs dzīvošanai - pilnībā mēbelēts, aprīkota virtuve, vannas istaba un uzstādīta apsardzes sistēma.

Īrniekiem ir pieejama pazemes autostāvvieta vienai automašīnai.

Ēkā, kurā atrodas dzīvoklis, ir lifts, vienmēr sakopta kāpņutelpa, videonovērošana un dienas laikā fiziskā apsardze. Teritorija ap ēku ir nožogota un labiekārtota ar dekoratīvajiem apstādījumiem.

Tuvumā ir viss nepieciešams komfortablai dzīvei; pastaigām vai atpūtai - Jūrmalas pludmale 6 minūšu gājiena attālumā, 2 km attālumā veikals "Rimi", netālu kafejnīcas, restorāni, SPA un sporta klubi, Jūrmalas tenisa centrs, Jūrmalas aktīvais centrs - Jomas iela un Dzintaru koncertzāle - 5 km attālumā.

Īres maksa ziemas periodā (no 1. oktobra līdz 30. aprīlim) 600 EUR par mēnesi, vasaras sezonā (no 1. maija līdz 30. septembrim) - 980 EUR par mēnesi.

Izjūtiet Jūrmalas mierīgo dzīves ritmu, baudot jūras tuvumu un svaigo gaisu.

We offer a carefully and tastefully furnished apartment for long-term rent in a quiet and picturesque place of Jūrmala, Lielupe, Mezhotnes Street.

The total area of the apartment is 92.5 m2. The layout consists of a spacious living room, combined with a kitchen, dining room and open-type lounge zone-cabinet, one isolated bedroom, a bathroom with a bath and two large balconies, from which there is a view of the Mezha Avenue and Mezhotnes street surrounded by pine trees. The apartment is ready for living - fully furnished, equipped kitchen, bathroom and installed security system.

For tenants there is an underground parking for one car.

In the building where the apartment is located, there is an elevator, always a well-kept staircase, video surveillance and physical security during the day. The area around the building is fenced and landscaped with decorative greenery.

Nearby there is everything necessary for a comfortable life; for walks or recreation - Jūrmala Beach 6 minutes walk away, 2 km away shop "Rimi", nearby cafes, restaurants, SPA and sports clubs, Jūrmala Tennis Center, Jūrmala active center - Jomas Street and dzintari Concert Hall - 5 km away.

Rent in the winter period (from 1 October to 30 April) 600 EUR per month, in the summer season (from 1 May to 30 September) - 980 EUR per month.

Feel the calm rhythm of Jūrmala, enjoying the proximity of the sea and the fresh air.

В долгосрочную аренду сдается квартира в тихом и живописном месте в Юрмале, в Лиелупе, на улице Межотнес.

Общая площадь квартиры составляет 92, 5 м2. Планировка состоит из просторной гостиной, совмещенной с кухней, столовой и зоной отдыха-кабинетом открытого типа, одной изолированной спальни, ванной комнаты с ванной и двух больших балконов с видом на усаженный соснами проспект Межа и улицу Межотнес. Квартира готова к заселению - полностью меблирована, оборудована кухня и ванная комната, а также установлена система безопасности.

Для убодства жильцов - парковочное место на подземной стоянке на один автомобиль.

В здании, в котором находится квартира, есть лифт, всегда ухоженная лестница, видеонаблюдение и дневная физическая охрана. Территория вокруг здания огорожена и озеленена декоративными растениями, цветами и кустами.

Рядом есть все необходимое для комфортной жизни; для прогулок и отдыха - Юрмальский пляж в 6 минутах ходьбы, в 2 км магазин "Рими", рядом кафе, рестораны, SPA и спортивные клубы, Юрмальский теннисный центр, а также Юрмальский активный центр - улица Йомас и концертный зал Дзинтари - в 5 км.

Аренда в зимний период (c 1 октября по 30 апреля) 600 EUR за месяц, в летний сезон (c 1 мая до 30 сентября) - 980 EUR за месяц.

Почувствуйте спокойный ритм жизни в Юрмале, наслаждаясь близостью моря и свежим воздухом.