Gaišs 3 istabu dzīvoklis Jūrmalā ar slēgtu teritoriju un privātu autostāvvietu

Piedāvājumā gaišs, mājīgs un pārdomāti plānots dzīvoklis mierīgā un zaļā Jūrmalas apkārtnē. Dzīvoklis atrodas nelielā, tikai 9 dzīvokļu mājā ar slēgtu, labiekārtotu teritoriju, kas nodrošina privātumu un patīkamu dzīves vidi.

Pārdomāts plānojums
+ 2 izolētas guļamistabas;
+ plaša viesistaba apvienota ar virtuves zonu;
+ atsevišķa garderobes telpa;
+ plaša vannas istaba;
+ slēdzama koplietošanas telpa pie dzīvokļa ieejas – ērta mantu glabāšanai;
+ 2 stiklotas lodžijas.

Dzīvoklī veikts kvalitatīvs remonts, un tas tiek pārdots daļēji mēbelēts – ar virtuves iekārtu, iebūvētajiem skapjiem un aprīkotu priekšnamu. Īpašums ir gatavs dzīvošanai bez nepieciešamības veikt būtiskus papildu ieguldījumus.

Komforts un praktiskas priekšrocības
+ individuāla gāzes apkure ar atsevišķu skaitītāju;
+ pilsētas ūdensapgāde un kanalizācija;
+ pagraba telpa;
+ vieta velosipēdu novietošanai;
+ iespēja atjaunot kamīnu – tas dzīvoklī iepriekš ir bijis izbūvēts.

Māja un teritorija
+ tikai 9 dzīvokļi – mierīga un privāta vide;
+ slēgta teritorija ar automātiskajiem vārtiem;
+ bezmaksas autostāvvieta 2 automašīnām;
+ labiekārtota vieta grilēšanai un atpūtai;
+ mājas apsaimniekošana tiek veikta pašu spēkiem.

Atrašanās vieta
Īpašums atrodas zaļā un mierīgā Jūrmalas apkārtnē, kas piemērota gan ģimenes dzīvei, gan nesteidzīgai atpūtai. Lielupe atrodas netālu, savukārt līdz jūrai aptuveni 30 minūšu pastaiga.

Ikdienai nepieciešamais ir ērti sasniedzams – Maxima, t/c Liedags, sabiedriskā transporta pieturas, skolas, bērnudārzi un elektroauto uzlādes iespējas.

Lieliska izvēle tiem, kas meklē ērtu, privātu un mājīgu dzīvesvietu Jūrmalā – īpašumu, kur vienuviet apvienojas miers, daba un ikdienai nepieciešamā infrastruktūra.
---

Светлая 3-комнатная квартира в Юрмале с закрытой территорией и парковкой

Предлагается светлая, уютная и продуманно спланированная квартира в спокойном и зелёном районе Юрмалы. Квартира расположена в небольшом доме всего на 9 квартир, с закрытой благоустроенной территорией, что обеспечивает приватность, безопасность и комфортную атмосферу.

Продуманная планировка
+ 2 изолированные спальни;
+ просторная гостиная, объединённая с кухонной зоной;
+ отдельная гардеробная;
+ просторная ванная комната;
+ запираемое помещение общего пользования у входа в квартиру удобное дополнительное место для хранения;
+ 2 застеклённые лоджии.

В квартире выполнен качественный ремонт. Она продаётся частично меблированной с кухонным гарнитуром, встроенными шкафами и оборудованной прихожей. Квартира полностью готова к проживанию и не требует существенных дополнительных вложений.

Комфорт и коммуникации
+ индивидуальное газовое отопление с отдельным счётчиком;
+ городское водоснабжение и канализация;
+ подвальное помещение;
+ место для хранения велосипедов;
+ возможность восстановить камин ранее он был оборудован в квартире.

Дом и территория
+ всего 9 квартир спокойная и приватная атмосфера;
+ закрытая территория с автоматическими воротами;
+ бесплатная парковка на 2 автомобиля;
+ благоустроенная зона для барбекю и отдыха;
+ обслуживание дома осуществляется самостоятельно жильцами.

Расположение
Дом расположен в зелёном и спокойном районе Юрмалы, идеально подходящем как для постоянного проживания, так и для отдыха.
Река Лиелупе находится совсем рядом, а до моря около 30 минут пешком.

Всё необходимое для комфортной повседневной жизни находится в удобной доступности: Maxima, торговый центр Liedags, остановки общественного транспорта, школы, детские сады и станции зарядки электромобилей.

Отличный выбор для тех, кто ищет комфортное, уютное и приватное жильё в Юрмале место, где гармонично сочетаются природа, спокойствие и удобства городской инфраструктуры.
---

Bright 3-room Apartment in Jūrmala with a Gated Territory and Private Parking

A bright, cosy and thoughtfully planned apartment is offered for sale in a peaceful and green area of Jūrmala. The apartment is located in a small residential building with just 9 apartments, featuring a gated and well-maintained territory that provides privacy, security and a pleasant living environment.

Thoughtfully Designed Layout
+ 2 separate bedrooms;
+ spacious living room combined with a kitchen area;
+ separate walk-in wardrobe;
+ spacious bathroom;
+ lockable shared storage room next to the apartment entrance;
+ 2 glazed balconies.

The apartment has been qualitatively renovated and is sold partially furnished, including the fitted kitchen, built-in wardrobes and equipped hallway. The property is move-in ready and does not require significant additional investment.

Comfort & Utilities
+ individual gas heating with a separate meter;
+ city water supply and sewage;
+ basement storage;
+ bicycle storage area;
+ possibility to restore the fireplace, which was previously installed in the apartment.

Building & Territory
+ only 9 apartments, ensuring a peaceful and private atmosphere;
+ gated territory with automatic gates;
+ free parking for 2 cars;
+ landscaped barbecue and outdoor relaxation area;
+ the building is self-managed by the residents.

Location
The property is situated in a green and peaceful part of Jūrmala, ideal for both permanent living and relaxing getaways.
The Lielupe River is nearby, while the beach can be reached in approximately 30 minutes on foot.

Everyday amenities are conveniently accessible, including Maxima supermarket, Liedags shopping centre, public transport stops, schools, kindergartens and EV charging facilities.

An excellent choice for those looking for a comfortable, private and cozy home in Jūrmala where nature, tranquillity and everyday convenience come together.