Uz vasaras periodu tiek izīrēta istaba īstermiņā (pa nedēļām vai mēnešiem). Nedēļā - 70eiro, mēnesī – 170-200eiro , (ar iekļautiem komunālajiem maksājumiem).
Blakus ir pieejama koplietošanas virtuve, tualete, vannas istaba ar dušu un veļas mašīnu.
Ir pagalms kurā novietot automašīnu, grils, ugunskura vieta. Ļoti tuvu atrodas veikali, vilciena stacija Sloka un autobusu pieturas.
Izīrējam kārtīgiem cilvēkiem, bez kaitīgiem ieradumiem.

В летний период сдается комната на короткий срок (неделя или месяц). За неделю – 70 евро, за месяц 170-200 евро (включая коммунальные платежи).
Рядом есть общая кухня, туалет, ванная комната с душем и стиральная машина.
Есть двор, где можно припарковать машину, мангал, место для костра. Очень близко к магазинам, железнодорожному вокзалу Слока и автобусным остановкам.
Мы сдаем комнату порядочным людям без вредных привычек.

For the summer period, a room is rented out for a short term (weekly or monthly). Per week 70eiro, per month - 170-200eiro, (with utility bills included).
A shared kitchen, toilet, bathroom with shower and washing machine are available nearby.
There is a yard where you can park your car, a grill, a fire pit. Very close to shops, the Sloka train station and bus stops.
We rent to decent people, without bad habits.