Uz vasaras periodu tiek izīrēts divistabu dzīvoklis, kas atrodas privātmājā.
Dzīvoklī ir divguļamā gulta, izlaižams dīvāns (+ pieejama saliekamā gulta). Ir sadzīves tehnika, trauki, gultas veļa, dvieļi, TV, internets.
Ir nožogots pagalms, kurā novietot automašīnas. Pagalmā ir grils, galds un ugunskura vieta.
Blakus ir veikali Mego, Citro, aptieka, pasts, autobusu pieturas, vilciena stacija un Lielupe. Līdz jūrai ar auto 3min, ar kājām 20-25min.
Drīkst būt ar dzīvniekiem. Dzīvoklī aizliegts smēķēt, nav paredzēts ballītēm.
Jūnijs: dienā- 30eiro, nedēļā - 170eiro, mēnesī- 500eiro (ar iekļautiem komunālajiem maksājumiem).
Jūlijs/Augusts: dienā- 35eiro, nedēļā- 200eiro, mēnesī- 600eiro (ar iekļautiem komunālajiem maksājumiem).
+ 50eiro drošības depozīts, kas tiks atdots izvākšanās brīdī.
Zvaniet vai rakstiet (sms, whatsapp). Var rakstīt arī e-pastu tepat.

Сдается в аренду на летний период двухкомнатная квартира, в частном доме.
В квартире есть двуспальная кровать, раскладной диван (+доступна дополнительная раскладная кровать). В квартире есть бытовая техника, посуда, постельное белье, полотенца, телевизор, интернет.
Есть огороженный двор, где можно припарковать машины. Во дворе есть мангал, стол и место для костра.
Рядом находятся магазины Mego, Citro, аптека, почта, автобусные остановки, железнодорожный вокзал и река Лиелупе. До моря 3 минуты на машине, 20-25 минут пешком.
Допускаются домашние животные. Курение в квартире запрещено, не предназначено для вечеринок
Июнь: в сутки - 30 евро, в неделю - 170 евро, в месяц - 500 евро (включая коммунальные услуги).
Июль/Август: в сутки - 35 евро, в неделю - 200 евро, в месяц - 600 евро (включая коммунальные услуги).
+ Залог в размере 50 евро, который будет возвращен при отъезде.
Звоните или пишите (SMS, WhatsApp). Вы также можете отправить электронное письмо здесь.

A 2-room apartment is being rented for the summer period, located in a private house.
The apartment has a double bed, a pull-out sofa (+ a folding bed is available). There are household appliances, dishes, bed linen, towels, TV, internet.
There is a fenced yard where you can park your cars. There is a grill, table and a fireplace in the yard.
Nearby are shops Mego, Citro, a pharmacy, a post office, bus stops, a train station and river Lielupe. To the sea by car 3 minutes, on foot 20-25 minutes.
Pets are allowed. Smoking is prohibited in the apartment, it is not intended for parties.
June: per day - 30 euros, per week - 170 euros, per month - 500 euros (with utility bills included).
July/August: per day - 35 euros, per week - 200 euros, per month - 600 euros (with utility bills included).
+ 50 euro security deposit, which will be returned upon departure.
Call or write (sms, whatsapp). You can also write an email here.