57.1 m 2 plašs 2 istabu dzīvoklis Jaunliepājas centrālajā daļā, Rīgas ielā 43. Blakus
atrodas bezmaksas stāvlaukums, Liepājas Draudzīgā aicinājuma vidusskola, LOC
Olimpiskais centrs, Zinātnes un izglītības inovāciju centrs ZIIC, Annas tirgus, Veikals TOP,
Annas aptieka, Raiņa parks, netālu arī sabiedriskā transporta pieturas un autoosta.
Koka māja, dzīvoklis atrodas mājas 2. stāvā. Dzīvoklī veikts kosmētiskais remonts. Ir
uzstādīti plastmasas pakešu logi, pārvilkta jauna elektroinstalācija, ieklāts lamināta grīdas
segums istabās un linoleja segums pārējās telpās. Elektriskais boileris, veļas mašīna,
ledusskapis un virtuves iekārta, visi mazlietoti un ietilpst cenā. Malkas apkure, dzīvoklī ir 2
podiņu krāsnis labā stāvoklī, lai uzturētu siltumu dzīvoklī pietiek ar vienu krāsni. Ir atsevišķa
virtuve un vannas istaba. Visi logi vērsti uz ielas pusi. Māja tiek pakāpeniski atjaunota, nesen
ir mainīts jumts, iekšpagalmā atjaunota fasāde. Slēgts, pietiekami plašs iekšpagalms. Ir
malkas šķūnis. Apsaimnieko Apse. Cena saskaņā ar tikko veiktu novērtējumu. Plašāka
informācija sazinoties pa tālruni.

57.1 m 2 spacious 2-room apartment in the central part of Jaunliepāja, located at 43
Rīgas Street. Nearby are a free parking lot, Liepāja Friendly Invitation Secondary School,
LOC Olympic Center, Science and Education Innovation Center ZIIC, Annas Market, TOP
Store, Pharmacy, Rainis Park, as well as public transport stops and a bus station.
It is a wooden house, and the apartment is on the 2nd floor of the building. Cosmetic
repairs have been made in the apartment. Plastic packet windows have been installed, new
electrical wiring has been installed, laminate flooring has been laid in the living rooms, and
linoleum flooring in the rest of the apartment. It is equipped with an electric boiler, washing
machine, refrigerator, and kitchen equipment, all slightly used and included in the price.
Wood heating is used, and there are 2 wood stove heaters in good condition in the
apartment, one stove is sufficient to maintain warmth in the apartment. There is a separate
kitchen and bathroom. All windows face the street. The house is gradually being renovated;
recently the roof has been replaced, and the facade in the courtyard has been renovated. A
closed, sufficiently spacious courtyard. There is a woodshed. Managed by Apse. Price is in
accordance with official assessment. For more information, please contact by phone.

57, 1 м 2 просторная 2-комнатная квартира в центральной части Яунлиепаи,
расположенная на улице Ригас 43. Рядом находится бесплатная автостоянка,
Лиепайская средняя школа Дружественного Приглашения, Олимпийский центр LOC,
Центр науки и образовательных инноваций ZIIC, рынок Анны, магазин TOP, аптека
Анны, парк Райниса, а также остановки общественного транспорта и автовокзал.
Это деревянный дом, а квартира находится на 2-м этаже здания. В квартире
выполнен косметический ремонт. Установлены пластиковые окнa, установлена новая
электропроводка, в комнатах уложен ламинат, а в остальных помещениях линолеум.
Оборудована электрическим бойлером, стиральной машиной, холодильником и
кухонным оборудованием, все малопользованное и включено в стоимость.
Используется дровяное отопление, и в квартире есть 2 печки в хорошем состоянии,
одной достаточно для поддержания тепла в квартире. Есть отдельная кухня и ванная
комната. Все окна выходят на улицу. Дом постепенно реновируется; недавно была
заменена крыша, и фасад во дворе был отремонтирован. Закрытый, достаточно
просторный двор. Есть сарай для дров. Обслуживается компанией Apse. Цена в
соответствии с только что завершенной оценкой. Для получения дополнительной
информации пожалуйста, свяжитесь по телефону.