Ļoti zemi komunālie maksājumi (25/50 Eur + ūdens un elektrība pēc skaitītājiem) kompaktas platības dēļ.
Svaigs (2023.g. kapitālais remonts) mājīgs pilnība mēbelēts dzīvoklis: Smart TV, veļas mazgājamā mašīna, ledusskapis, indukcijas virsma, vdivvietīga ērta gulta, skapis, galds, trauki.
Ar kājām:
1 min līdz veikalam
2 min līdz sabiedriskā transporta pieturai.
5 min līdz Liepājas reģionālajai slimnīcai.
13 min līdz "Liepājas biznesa centram", kur atrodas tādi uzņēmumi kā Trelleborg Wheel Systems, Roechling Industrial Liepaja, EXPEDIT BALTIC, Silkeborg Spaantagning Baltic un citi).
15 min ar mašīnu līdz centrām. Pie mājas vienmēr ir brīvas un bezmaksas autostāvvietas.

Dzīvoklis it īpaši piemērots studentām vai cilvēkām kurš strādā tuvūmā. Bez bērniem un dzīvniekiem. Izīrēju no 1.septembra līdz 30.jūnijām. Apskatīt dzīvokli un noslēgt līgumu var ja tagad.
Parakstot līgumu ir jāmaksā par pirmo mēnesi un drošības depozīts 200 EUR apmērā.
Lūdzu, zvaniet vai rakstiet WhatsApp. E-pastu nepārbaudu.
Steidzieties apskatīt, kamēr dzīvoklis ir pieejams.

---
Очень низкие коммунальные платежи (25/50 EUR + вода и электричество по счётчикам) как следствие компактной площади (20 м2).
Свежая (капитальный ремонт 2023) уютная полностью меблированная квартира: SMART TV, стиральная машина, холодильник, индукционная поверхность, микроволновая печь, двуспальная удобная кровать, шкаф, стол, посуда.
Пешком:
1 мин до магазина
2 минуты до остановки общественного транспорта.
5 минут до Лиепайской региональной больницы.
13 минут до "Лиепайского бизнес-центра", где расположены такие компании как Trelleborg Wheel Systems, Roechling Industrial Liepaja, EXPEDIT BALTIC, Silkeborg Spaantagning Baltic и другие).
15-20 минут на машине до центра. Возле дома всегда есть свободные и бесплатные парковочные места.

Квартира особенно подойдёт студенту или человеку который работает рядом. Без детей и животных. Квартира сдаётся с 1 сентября по 30 июня. Посмотреть квартиру и заключить договор можно уже сейчас
Во время подписания договора оплата за первый месяц и страховой депозит 200 EUR.
Прошу звоните или пишите в WhatsApp. Э-почту не проверяю.
Спешите на просмотр пока квартира доступна.

---
Very small utility bills (25/50 EUR + water and electricity according to the meters) as a result of the compact area.
Fresh (total renovation in 2023) cozy fully furnished apartment: SMART TV, washing machine, refrigerator, induction surface, microwave oven, comfortable double bed, closet, table, dishes.
By walk:
1 min to a shop
2 minutes to public transport stop.
5 minutes to Liepaja Regional Hospital.
13 minutes to the "Liepaja Business Center", where companies such as Trelleborg Wheel Systems, Roechling Industrial Liepaja, EXPEDIT BALTIC, Silkeborg Spaantagning Baltic and others) are located.
15-20 min by car to Center. Near the house there are always free parking spaces available.
The apartment is especially suitable for a student or a person who works nearby. Without children and animals. Apartment will e rented from 1 of September until 30 of June. You are welcome to see the apartment and sign the contract now.
During contract signing payment for the first month and insurance deposit (200 EUR) is required.
Please call or write in WhatsApp. I am not checking e-mails.
Hurry up to view while the apartment is available.