Ilgtermiņa īrei tiek piedāvāts gaumīgi izremontēts, gaišs un plašs 3 istabu dzīvoklis 61 m² platībā.
Dzīvoklis ir pilnībā mēbelēts un gatavs dzīvošanai. Pārdomāts plānojums, augsti griesti, pilnībā aprīkota virtuve ar sadzīves tehniku un viss nepieciešamais ērtai ikdienai.
Izcila atrašanās vieta – jūra atrodas tikai dažu minūšu pastaigas attālumā. Slēgta kāpņutelpa, autostāvvieta pie mājas. Dzīvoklī ir centrālā apkure un kamīns.
Komunālie maksājumi:
vasarā – aptuveni 90 €/mēn. ;
ziemā – aptuveni 180–220 €/mēn.
Īres maksa – 500 €/mēn. + komunālie maksājumi.
Drošības nauda – 500 €.
Tiek slēgts īres līgums. Meklējam kārtīgus un atbildīgus īrniekus ilgtermiņa sadarbībai.
Par apskates laiku un papildu informāciju – zvaniet vai rakstiet.

Сдаётся на длительный срок светлая, просторная и стильно отремонтированная 3-комнатная квартира площадью 61 м².
Квартира полностью меблирована и готова к проживанию. Продуманная планировка, высокие потолки, полностью оборудованная кухня с бытовой техникой и всё необходимое для комфортной жизни. Отличное расположение – до моря всего несколько минут пешком. Закрытая лестничная клетка, парковка рядом с домом. В квартире центральное отопление и камин.
Коммунальные платежи:
летом – около 90 €/мес. ;
зимой – около 180–220 €/мес.
Арендная плата – 500 €/мес. + коммунальные платежи.
Залог – 500 €.
Заключается договор аренды. Ищем аккуратных и ответственных арендаторов для долгосрочной аренды. Для получения дополнительной информации и согласования времени просмотра – звоните или пишите.

A bright, spacious and tastefully renovated 3-room apartment of 61 m² is available for long-term rent.
The apartment is fully furnished and ready to move in. It features a well-planned layout, high ceilings, a fully equipped kitchen with appliances, and everything needed for comfortable everyday living.
Excellent location – the sea is just a few minutes’ walk away. The building has a secure entrance, and parking is available next to the house. The apartment has central heating and a fireplace.
Utilities:
summer – approximately €90/month;
winter – approximately €180–220/month.
Rent – €500/month + utilities.
Security deposit – €500.
A rental agreement will be signed. We are looking for tidy and responsible tenants for a long-term rental. For more information or to arrange a viewing, please call or message us.