Ilgtermiņa īrei tiek piedāvāts dzīvoklis pie jūras, kuram tikko veikts kvalitatīvs kapitālais remonts. Dzīvoklis ir pārdomāti iekārtots, pilnībā mēbelēts un aprīkots ar visu nepieciešamo moderno sadzīves tehniku: veļas mazgājamo mašīnu ar žāvētāju, higiēnisko dušu, virtuvē – trauku mazgājamo mašīnu, iebūvētu ledusskapi ar saldētavu, mikroviļņu krāsni un indukcijas plīti. Abas istabas ir izolētas. Dzīvoklim ir 6 m² liels, labiekārtots balkons. Dzīvoklis atrodas pirmajā līnijā pie jūras, ar skatu uz priežu mežu. Ir pieejama autostāvvieta. Blakus atrodas veikali un sabiedriskā transporta pieturas.
Īres maksa – 550 EUR mēnesī. Drošības depozīts – 850 EUR.
Dzīvoklis tiek izīrēts kārtīgiem un atbildīgiem īrniekiem, nesmēķētājiem, bez mājdzīvniekiem. Slēgta, tīra kāpņutelpa.

Сдается на длительный срок квартира у моря, в которой только что сделан качественный капитальный ремонт. Квартира обустроена, полностью меблирована и оснащена всей необходимой современной бытовой техникой: стиральной машиной с сушкой, гигиеническим душем, посудомоечной машиной, встроенным холодильником с морозильной камерой, микроволновой печью и индукционной плитой. Обе комнаты изолированные. Есть благоустроенный балкон площадью 6 м². Квартира расположена на первой линии у моря, с видом на сосновый лес. Есть парковочное место. Рядом находятся магазины и остановки общественного транспорта.
Арендная плата 550 EUR в месяц. Залог 850 EUR.
Квартира сдается аккуратным и ответственным жильцам, некурящим, без домашних животных. Закрытая, чистая лестничная клетка.