Tiek pārdots silts, gaišs un ekonomisks 50.3 kv. m. 2-istabu dzīvoklis Ogrē ar plašiem panorāmas logiem, vērsti uz klusu iekšpagalmu. Dzīvoklī ir viena guļamistaba, vituves zona un dzīvojamā istaba. Iebūvēta virtuve ar tehniku, ledusskapis. Koridorī iebūvēts skapis, vannas istabā siltās grīdas.
Dažu minūšu pastaigas attālumā “Ogres Zilie kalni” - mežs, jauna sola, bērnu dārzs, bibliotēka, veikals. Aktīvai brīvā laika pavadīšanai tuvumā atrodas ledus halle un baseins.
---
For sale is a warm, bright and economical 50.3 sq. m. m. 2-room apartment in Ogre with large panoramic windows facing a quiet courtyard. The apartment has one bedroom, kitchen area and living room. Built-in kitchen with appliances, refrigerator. Built-in wardrobe in the corridor, warm floors in the bathroom.
A few minutes' walk away "Ogres Zilie kalni" - forest, new bench, kindergarten, library, shop. An ice rink and a swimming pool are nearby for active leisure time.
---
Продается теплая, светлая и экономичная квартира площадью 50, 3 кв. м. м. 2-комнатная квартира в Огре с большими панорамными окнами, выходящими в тихий двор. В квартире одна спальня, кухонная зона и гостиная. Встроенная кухня с бытовой техникой, холодильник. Встроенный шкаф в коридоре, в ванной теплые полы.
В нескольких минутах ходьбы "Ogres Zilie kalni" - лес, новая скамейка, детский сад, библиотека, магазин. Рядом расположены каток и бассейн для активного отдыха.
---