Tiek pārdots plašs 2 istabu dzīvoklis, Bērzu alejā 6, Ogrē.
Īpašums apskatāms virtuālajā tūrē, klikšķinot pie norādītā telefona numura “apskatīties” .

Dzīvoklis atrodas pilsētas centrā - Ogres sirdī.
Tas ir 53 m2 plašs un tam ir divas izolētas istabas, uz katru ēkas pusi, kas nodrošina dienas gaismu gan dienas pirmajā pusē, gan dienas otrajā pusē.

Dzīvoklis atrodas ēkas 5. stāvā. Dzīvoklis atrodas ēkas vidusdaļā.
Dzīvoklis ir ļoti silts, jo atrodas mājas pēdējā stāvā un tam ir nomainīti visi dzīvokļa logi.

Dzīvoklim ir 1.7.m2 plaša lodžija, ar brīnišķīgu skatu uz Ogres pilsētas centrālo daļa. Dzīvoklis atrodas blakus pilsētas skvēram un gājēju ielai, kas dodas uz iecienīto Ogre upes promenādi.

Dzīvoklis pārdodas ar iebūvēto sadzīves tehniku, bet bez mēbelēm.
Ēkā ir palīgtelpa mantu novietnei (Velosipēdu novietošanai).

Priekšrocības:
+ 2 min gājienā atrodas Ogres Kalna pamatskola;
+ 2 min gājienā atrodas Ogres Mākslas skola, bērnudārzi;
+ 5 min brauciens ar auto līdz Ogres ledus hallei;
+ 5 min brauciens līdz Ogres Zilajiem kalniem;
(ziemas periodā slēpošanas trase, vasaras periodā Zilo kalnu Karjers)
+ 2-5 min gājienā atrodas pilsētas sabiedriskais transports, Vilciena stacija;
+ 2 min gājienā atrodas Ogres gājēju ielas restorāni un kafejnīcas;
Par šī dzīvokļa atrašanās vietas plusiem varētu rakstīt gari un plaši, jo dzīvokļa vieta ir ekskluzīva.

Komunālie maksājumi, vasarā: ~ 115 EUR / mēnesī;
Komunālie maksājumi, ziemā: ~ 160 līdz 210 EUR / mēnesī;

Māju apsaimnieko: Ogres Namsaimnieks.
Dzīvoklim ir centrālās, pilsētas komunikācijas.

Palīdzēsim sakārtot hipotekāro kredītu un oficiālu dzīvokļa vērtējumu priekš Jūsu bankas.
Zvaniet, rakstiet, lai vienotos par apskates laikiem.

___

For sale: 2-room apartment at Bērzu Alēja 6, Ogre.

The property can be viewed in the virtual tour by clicking 'view' next to the provided phone number.

The apartment is located in the city center – the heart of Ogre.
It is 53 m² in size and has two isolated rooms, each facing a different side of the building, providing daylight in both the first and second halves of the day.

The apartment is on the 5th floor of the building, located in the middle section of the building.
It is very warm, as it is on the top floor, and all the windows have been replaced.

The apartment has a 1.7 m² balcony with a wonderful view of the central part of Ogre. It is located next to the city square and the pedestrian street that leads to the popular Ogre river promenade.

The apartment is sold with built-in household appliances but without furniture.
The building has a utility room for storage (for bicycles).

Advantages:

2 minutes walk to Ogre Kalns Primary School;
2 minutes walk to Ogre Art School and kindergartens;
5-minute drive to Ogre Ice Hall;
5-minute drive to Ogre Blue Hills;
(ski track in winter, Blue Hills Quarry in summer)
2-5 minutes walk to public transport and the train station;
2 minutes walk to restaurants and cafés on Ogre's pedestrian street;
The advantages of this location could be described at length, as it is truly exclusive.
Utility bills in summer: ~ 115 EUR / month;
Utility bills in winter: ~ 160 to 210 EUR / month;

The building is managed by Ogres Namsaimnieks.
The apartment has central city communications.

We will assist you in arranging a mortgage and providing an official valuation of the apartment for your bank.
Call or write to arrange viewing times.

___

Продаётся 2-комнатная квартира по адресу Берзу алея 6, Огрe.

Имущество можно посмотреть в виртуальном туре, нажав посмотреть рядом с указанным номером телефона.

Квартира находится в центре города – в сердце Огре.
Площадь квартиры составляет 53 м² и включает две изолированные комнаты, выходящие на разные стороны здания, что обеспечивает естественное освещение как в первой, так и во второй половине дня.

Квартира находится на 5-м этаже здания, в средней части.
Она очень тёплая, так как расположена на последнем этаже, и все окна заменены.

У квартиры есть лоджия площадью 1, 7 м² с прекрасным видом на центральную часть Огре. Она расположена рядом с городским сквером и пешеходной улицей, которая ведёт к популярной набережной реки Огре.

Квартира продаётся с встроенной бытовой техникой, но без мебели.
В здании есть подсобное помещение для хранения (для велосипедов).

Преимущества:

2 минуты пешком до основной школы Огре;
2 минуты пешком до художественной школы и детских садов Огре;
5 минут на машине до ледовой арены Огре;
5 минут на машине до Голубых гор Огре;
(лыжная трасса зимой, карьер летом)
2-5 минут пешком до общественного транспорта и железнодорожной станции;
2 минуты пешком до ресторанов и кафе на пешеходной улице Огре;
О преимуществах расположения этой квартиры можно говорить долго, так как оно действительно эксклюзивное.
Коммунальные платежи летом: ~ 115 евро / месяц;
Коммунальные платежи зимой: ~ 160 до 210 евро / месяц;

Дом обслуживается Ogres Namsaimnieks.
В квартире центральные городские коммуникации.

Поможем с оформлением ипотечного кредита и официальной оценкой квартиры для вашего банка.
Звоните или пишите, чтобы договориться о времени просмотра.