[Ru]

Квартира с профессиональным подходом.

Пожалуйста без посредников.

Привет, съёмщик.
Эта квартира – от собственника-професси онала.

Я подумал, и решил, что не буду я вам про себя здесь ничего описывать, так как всё равно не поверите. Думаю, лучше приколюсь, напишу, что текст, переводы и фотки сделал ИИ – искуственный интеллект. Нынче ведь это модно, да? Я великий и ужасный программист ChatGPT. Ладно, это тоже шутка :)

Почему эта квартира сдаётся?
Потому что, чтобы экономически не простаивала перед продажей. Квартира сдаётся:
– наименьшее, на 1 месяц;
– наибольшее, до 2024.08.31.

Скорее всего я начну заниматься её продажей на следующий день после того, как 2024.07.14 пройдёт конечная игра первенства Европы по футболу в Германии. До этого времени я буду дико занят.

Для съёмщика это будет означать, что в тот момент, когда у меня будет подписан договор о продаже, он должен будет покинуть квартиру в течение 2х-3х недель.

Продажа будет в виде договора наёма с правом выкупа, где выкуп будет обязательным после 2025.01.01.

Но а пока сдача внаём.
Дом относится к брежневскому проекту. Но поскольку здесь из выбора такого нет, то я выбрал наиболее близкий к нему – хрущёвский проект.

Квартира будет готова ко сдаче, начиная примерно с 2024.04.22. Но прийти и посмотреть её лично можно уже сейчас.

Сдам квартиру кому-нибудь из тех, кто пройдёт по ссылке на Google диск, сумеет открыть PDF файл на выбранном языке и прочитать его.

Подсказка, как это сделать.
– Прокрутите текст объявления вниз почти до самого конца, там слева будет W W W, а справа от него слово "посмотреть". Нажмите на это слово.

#

[EN]

Apartment with a professional approach.

Please, no intermediaries.

Hello, tenant.
This flat comes from a professional owner.

I thought about it and decided that I won’t describe anything here about myself, because you still won’t believe it. I think it’s better to joke and write that the text, translations and photos were made by AI – artificial intelligence. It's fashionable these days, right? I am the great and terrible ChatGPT programmer. Okay, that's a joke too :)

Why is this apartment for rent?
Because so that it does not stand idle economically before sale. Apartment for rent:
– minimum, for 1 month;
– maximum, until 2024.08.31.

Most likely, I will start selling it the day after the final game of the European Football Championship that takes place in Germany on 2024.07.14. Until then I will be wildly busy.

For the tenant, this will mean that the moment I sign the sales contract, he will have to leave the apartment within 2-3 weeks.

The sale will be in the form of a lease agreement with the right to buy, where the buy-out will be mandatory after 2025.01.01.

But for now, renting out.
The house belongs to the Brezhnev project. But since there is no such choice here, I chose the closest one to it – the Khrushchev project.

The apartment will be ready for rent starting from about 2024.04.22. But you can come and see it in person already now.

I will rent out an apartment to someone from those, who follows the link to Google Drive and is able to open a PDF file in the chosen language and read it.

Hint of how to do it.
– Scroll down the ad text almost to the very end, there will be W W W on the left, and the word “view” to the right of it. Click on this word.