Pārdošanā mājīgs un komfortabls 2 istabu dzīvoklis.
Cenā iekļautas iebūvētās mēbeles un sadzīves tehnika. Zeme īpašumā. Autostāvvieta mājas iekšpagalmā un slēdzama mantu glabātuve 5.5 m² (reģistrēts zemesgrāmatā). Dzīvoklis ir labā tehniskā un vizuālā stāvoklī, pilnībā gatavs dzīvošanai bez papildus ieguldījumiem.

Dzīvokļa apraksts:
Viesistaba apvienota ar virtuves zonu. Vannas istaba ar dušu. Balkons ar skatu uz apkārtni. Uzstādīts kondicionieris/siltum sūknis (Mitsubishi Inverter), Siltās grīdas vannas istabā.
Apsaimnieko “Ādažu namsaimnieks”. Zemi komunālie maksājumi.

Mājas un apkārtnes priekšrocības:
Bērnu rotaļu laukumi, blakus mājai - privātais bērnudārzs “Patnis”. Blakus mājai jau uzsākta pašvaldības bērnudārza būvniecība. Mājas tuvumā labiekārtota peldvieta, sabiedriskā transporta pietura, lieliska velo celiņu infrastruktūra līdz Ādažiem, Baltezeram un apkārtnē.
Apkaimē jau uzsākta lielveikala (TOP) būvniecība un tiek plānota jaunas pamatskolas būvniecība. Ādažu centrs (veikali, restorāni, kafejnīcas, skolas, bērnudārzi, sporta centrs ar baseinu, poliklīnika, kultūras nams u. c. ) tikai 5 minūšu brauciena attālumā. Līdz Rīgas centram ~30 minūtes, līdz jūrai ~15 minūtes.

Dzīvoklis lieliski piemērots pārim, mazai ģimenei vai kā kvalitatīvs investīciju objekts.

Lai iegūtu vairāk informācijas vai vienotos par apskates laiku, lūdzu, sazinieties ar mani.

Продаётся уютная и комфортная 2-комнатная квартира.
В стоимость включены встроенная мебель и бытовая техника. Земля в собственности. Парковочное место во внутреннем дворе дома, а также закрытая кладовая площадью 5, 5 м² (зарегистрирована в Земельной книге). Квартира находится в хорошем техническом и визуальном состоянии и полностью готова к проживанию без дополнительных вложений.

Описание квартиры:
Гостиная объединена с кухонной зоной. Ванная комната с душем. Балкон с видом на окрестности. Установлен кондиционер/тепловой насос (Mitsubishi Inverter). Тёплые полы в ванной комнате.
Дом обслуживается компанией “Ādažu namsaimnieks”. Низкие коммунальные платежи.

Преимущества дома и района:
Детские игровые площадки, рядом с домом частный детский сад “Patnis”. Непосредственно рядом с домом уже начато строительство муниципального детского сада. Поблизости благоустроенная зона для купания, остановка общественного транспорта, отличная велосипедная инфраструктура до Адажи, Балтеэзерса и окрестностей.
В районе уже начато строительство супермаркета (TOP), а также планируется строительство новой основной школы.

Центр Адажи (магазины, рестораны, кафе, школы, детские сады, спортивный центр с бассейном, поликлиника, дом культуры и др. ) находится всего в 5 минутах езды. До центра Риги около 30 минут, до моря около 15 минут.

Квартира идеально подходит для пары, небольшой семьи или как качественный инвестиционный объект.

Для получения дополнительной информации или записи на просмотр, пожалуйста, свяжитесь со мной.

A cozy and comfortable 2-room apartment is for sale.
The price includes built-in furniture and household appliances. The land is owned. A parking space is available in the building’s inner courtyard, as well as a lockable storage room of 5.5 m² (registered in the Land Register). The apartment is in good technical and visual condition and is fully ready for living without any additional investments.

Apartment description:
The living room is combined with the kitchen area. Bathroom with a shower. Balcony with a view of the surrounding area. An air conditioner/heat pump (Mitsubishi Inverter) is installed. Heated floors in the bathroom.
The building is managed by “Ādažu namsaimnieks”. Low utility costs.

Advantages of the building and surroundings:
Children’s playgrounds, with a private kindergarten “Patnis” located next to the building. Construction of a municipal kindergarten has already started right next to the house. Nearby there is a well-equipped swimming area, a public transport stop, and excellent cycling infrastructure leading to Ādaži, Baltezers, and surrounding areas.
Construction of a TOP supermarket has already begun in the area, and a new primary school is also planned.

Ādaži town center (shops, restaurants, cafés, schools, kindergartens, a sports center with a swimming pool, a clinic, a cultural center, etc. ) is only a 5-minute drive away. Riga city center is approximately 30 minutes away, and the sea is approximately 15 minutes away.

The apartment is perfectly suitable for a couple, a small family, or as a high-quality investment property.

Please contact me for more information or to arrange a viewing.