Izīrē plašu, gaišu, elegantu 3-istabu dzīvokli. Tikko 2022 gada septembrī māja ir renovēta ar visām komunikācijām. Mājas atrašanās vieta ir privātā namīpašumā 650 m2, kurā ietilpst 7 dzīvokļi. Vieta ar savu personīgo šarmu un dārzu.

Mājoklis pēc kapitālā remonta (2023. gada martā) ar kopējo platību 70 kv. m. , kurā ietilpst 2 izolētas istabas, viena liela viesistaba apvienota ar virtuvi un ēdamistabu, tualete kopā ar duškabīni, un franču balkons guļamistabā.

Mājoklis iekārtot ar augstas kvalitātes materiāliem - iebūvējamo tehniku virtuvē, ekskluzīvu ēdamgaldu, laminātu grīdu, kvalitatīvām flīzēm vannas istabā un apsildāmo grīdu. Guļamistabā iebūvējamais skapis pilnībā spoguļots, ar romantisku apgaismojumu. Visas iekārtas iebūvētas priekš sevis.

Ar 50m2 siltu pagrabu, kur var uzglabāt riteņus, riepas, ziemas ekipējumu un visu nepieciešamo. Ir iespējama piekļuve pagrabam gan no iekštelpas gan caur garāžas durvīm.

Ļoti ērts izvietojums:
Publiskā transporta pietura 2 min. attālumā,
5 min. gājienā līdz Beberbeķu ezeram,
5 min. braucienā Piņķi (Rimi, Elvi, Top),
3 min gājienā ir bērnu laukums.
15 min braucinā līdz Jūrmalai,
12 min. braucienā ir tirdzniecības centrs “Spice”
Blakus ir A5 un A10 šoseja.

Dzīvoklis atrodas Privātmāju rajonā - ļoti klusā un mierīgā apkaimē.
Blakus atrodas mežs, ezers un zaļa daba.
Personīgā stāvvieta iekšpagalmā.
Apsaimnieko biedrība.
Visi induviduālie skaitītāji, regulējamie radiatori un ūdens tiek ņemts no dziļurbuma.
Zemi komunālie maksājumi.
Ļoti atsaucīgi un draudzīgi kaimiņi.

Minimālais īres laiks - 1 gads.
Īres maksa - 800 EUR/mēnesī + komunālie maksājumi (vidēji vasarā sastāda 150 EUR, ziemā - ap 250 EUR).
Iemaksa tiek veikta par pirmo un pēdējo mēnesi + 1500€ drošības nauda.

Dzīvoklis tiek izīrēts no 01.06.2024
Bet pieteikties uz apskati var jau šodien PM (pieejama arī dzīvokļa video tūre)
--
За аренду просторной, яркой, элегантной 3-комнатной квартиры. Буквально в сентябре 2022 года дом отремонтировали со всеми коммуникациями. Местонахождение дома находится в частной собственности площадью 650 м 2, в которую входит 7 квартир. Место с собственным личным очарованием и садом.

Жилье после капитального ремонта (в марте 2023 года) общей площадью 70 кв. м. , в который входят 2 изолированных комнаты, одна большая гостиная в сочетании с кухней и столовой, туалет с душем, а также французский балкон в спальне.

Жилье меблировано качественными материалами - встроенными приборами на кухне, эксклюзивным обеденным столом, ламинированным полом, качественной плиткой в ванной комнате и подогретым полом. Встроенный гардероб в спальне полностью зеркальный, с романтическим освещением. Все оборудование встроено для себя.

С теплым погребом площадью 50 м 2, где можно хранить колеса, шины, зимнее оборудование и все необходимое. Доступ в подвал возможен как со стороны интерьера, так и через дверь гаража.

Очень удобное размещение:
Остановка общественного транспорта 2 мин. Расстояние
5 мин. на марше к озеру Бебербеки
5 мин. В поездке Пинки (Rimi, Elvi, Top),
3 мин. ходьбы там детская игровая площадка.
15 мин. езды в Юрмалу,
12 мин. В поездке есть торговый центр Spice
Рядом - шоссе А5 и А10.

Квартира расположена в районе частных домов - очень тихой и спокойный район.
Рядом - лес, озеро и зеленая природа.
Личная парковка во дворе.
Управляется ассоциацией.
Из скважины берутся все индувидвойные метры, регулируемые радиаторы и вода.
Низкие счета за коммунальные услуги.
Очень отзывчивые и дружелюбные соседи.

Минимальный срок аренды - 1 год.
Аренда - 800 EUR/месяц + счета за коммунальные услуги (В среднем летом это 150 EUR, зимой - около 250 EUR).
Депозит внесен на первый и последний месяц + 1500 €обеспечительного депозита.

Квартира сдается с 01.06.2024
Но подать заявку на отзыв можно уже сегодня PM (также доступен видеотур по квартире)

--
For rent a spacious, bright, elegant 3-room apartment. Just in September 2022, the house has been renovated with all communications. The location of the house is in a private property of 650 m2, which includes 7 apartments. A place with its own personal charm and garden.

Housing after overhaul (in March 2023) with a total area of 70 sq. m. m. , which includes 2 isolated rooms, one large living room combined with a kitchen and dining room, a toilet with a shower, and a French balcony in the bedroom.

The dwelling is furnished with high-quality materials - built-in appliances in the kitchen, an exclusive dining table, laminated floor, quality tiles in the bathroom and a heated floor. The built-in wardrobe in the bedroom is fully mirrored, with romantic lighting. All equipment is built in for yourself.

With a 50m2 warm cellar, where you can store wheels, tires, winter equipment and everything you need. Access to the basement is possible both from the interior and through the garage door.

Very convenient placement:
Public transport stop 2 min. Distance
5 min. on the march to Beberbeki Lake,
5 min. on the trip Pinki (Rimi, Elvi, Top),
3 min walk there is a children's playground.
15 min drive to Jurmala,
12 min. on the trip there is a shopping center "Spice"
Nearby is the A5 and A10 highway.

The apartment is located in the area of private houses - a very quiet and peaceful neighborhood.
Next to it is a forest, a lake and green nature.
Personal parking in the courtyard.
Managed by the association.
All induvidual meters, adjustable radiators and water are taken from the borehole.
Low utility bills.
Very responsive and friendly neighbors.

The minimum period of rent - 1 year.
Rent - 800 EUR/month + utility bills (on average in summer it is 150 EUR, in winter - about 250 EUR).
The deposit is made for the first and last month + 1500€ security deposit.

The apartment is rented from 01.06.2024
But you can apply for a review today DM (apartment video Tour also available)