Tikko pēc kapitālā remonta saimnieks izīrē ilgtermiņā smuku, iekārtotu, siltu un gaišu dzīvokli kurš ir aprīkots ar sadzīves tehniku. Atsevišķa guļamistaba un viesistaba.
Dzīvokļa apraksts:
- Virtuve: ledusskapis, gāzes plīts, cepeškrāsns, tvaika nosūcējs, trauku mazgājamā mašīna.
- Sānmezgls: Duša, WC, izlietne, veļas mašīna, dvieļu žāvētājs.
- Priekšrocības: Kopta un slēgta kāpņu telpa, stāvvieta pie mājas, sabiedriskais transporta pietura 3 minūšu gājiena attālumā, vilciena pietura kādā 15 minūšu gājiena attālumā. Blakus vairāki pašvaldības bērnudārzi, Mārupes pamatskola dažu minūšu gājienu attālumā, veikals 3 minūšu gājienu attālumā, blakus atrodas BMX trase, kopts pagalms ir aprīkoti bērnu rotaļu laukumi, pusotra kilometra attālumā no Ziepniekalna.
- Īres cena: 560 eiro/mēnesī + komunālie maksājumi (apkure ziema no 60-140eur)
Smēķēšana nav atļauta, tikai kārtīgiem un godprātīgiem cilvēkiem.

Только после капитального ремонта собственник сдает на длительный срок красивую, мебелированную, тёплую светлую квартиру, оборудованную бытовой техникой. Отдельная спальня и гостиная.
Описание квартиры:
Кухня: холодильник, газовая плита, духовка, вытяжка, посудомоечная машина.
Боковой блок: Душ, туалет, раковина, стиральная машина, полотенцесушитель.
Преимущества: Ухоженный и закрытый подъезд, парковочное место у дома, остановка общественного транспорта в 3 минутах ходьбы, остановка электрички в 15 минутах ходьбы. Рядом несколько муниципальных детских садов, Марупская начальная школа в нескольких минутах ходьбы, магазин в 3 минутах ходьбы, рядом есть трасса BMX, ухоженный двор оборудован детскими игровыми площадками, в полутора километрах от Зиепниекалнса.
- Стоимость аренды: 560 евро/мес + коммунальные услуги (отопление зимой от 60-140евро)
Курение запрещено, только порядочным и честным людям.