Pārdod saulainu un mājīgu divistabu dzīvokli Siguldā, Institūta ielā 6A. Īpašums atrodas renovētas ēkas trešajā stāvā, un tā kopējā platība ir 56, 2 m². Dzīvoklī ir divas atsevišķas istabas (12 m² un 17 m² platībā), kā arī atdalīta tualete un dušas telpa. Dzīvoklis tiek pārdots ar esošo virtuves iekārtu un sadzīves tehniku, kas jaunajiem saimniekiem ļauj uzsākt dzīvošanu bez tūlītējiem papildu ieguldījumiem. Praktiskām vajadzībām ēkas pagrabā ir pieejama sausa telpa mantu uzglabāšanai.
Māju apsaimnieko SIA "CDzP", tikko pabeigta renovācija, kas būtiski uzlabojusi ēkas energoefektivitāti un vizuālo tēlu. Dzīvoklis ir silts un ekonomisks – ir uzstādīts individuāls apkures skaitītājs, kas sniedz iespēju pašiem kontrolēt siltuma patēriņu un izmaksas apkures sezonas laikā. Ēka atrodas nostāk no ielas, nodrošinot zaļu, klusu un sakoptu vidi, vienlaikus saglabājot pilnībā attīstītu pilsētas infrastruktūru.

Lai vienotos par apskates laiku vai saņemtu papildu informāciju, lūdzu sazināties personīgi.
Продается солнечная и уютная двухкомнатная квартира в Сигулде, на улице Института 6А. Имущество расположено на третьем этаже реновированного здания, общая площадь составляет 56, 2 м². В квартире две изолированные комнаты (площадью 12 м² и 17 м²), а также раздельный санузел (отдельные туалет и душевая комната). Квартира продается с имеющимся кухонным гарнитуром и бытовой техникой, что позволяет новым владельцам начать проживание без незамедлительных дополнительных вложений. Для практических нужд в подвале здания доступно сухое помещение для хранения вещей.
Дом обслуживает SIA "CDzP", и в нем только что завершена полная реновация, что существенно повысило энергоэффективность и улучшило внешний вид здания. Квартира теплая и экономичная – установлен индивидуальный счетчик на отопление, что дает возможность самостоятельно контролировать потребление тепла и расходы в отопительный сезон. Здание расположено в стороне от улицы, обеспечивая зеленую, тихую и ухоженную среду, при этом сохраняя полностью развитую городскую инфраструктуру.
Чтобы договориться о времени осмотра или получить дополнительную информацию, просьба обращаться лично.
A sunny and cozy two-room apartment is for sale in Sigulda, at Institūta Street 6A. The property is located on the third floor of a renovated building, with a total area of 56.2 m². The apartment features two separate rooms (12 m² and 17 m²), as well as a separate toilet and shower room. The apartment is sold with the existing kitchen equipment and household appliances, allowing the new owners to move in without immediate additional investment. For practical needs, a dry storage space is available in the basement of the building.
The building is managed by SIA "CDzP", and a full renovation has just been completed, significantly improving energy efficiency and the building's visual appearance. The apartment is warm and cost-effective – an individual heating meter is installed, providing the opportunity to control heat consumption and costs during the heating season. The building is situated away from the main street, ensuring a green, quiet, and well-maintained environment while maintaining a fully developed urban infrastructure.
To arrange a viewing or for more information, please contact me personally.