Ekskluzīvs, Saulains Dzīvoklis Siguldas "Mazajā Šveicē".

Piedāvājam Jūsu uzmanībai gaumīgu dzīvokli Siguldas klusajā un skaistajā rajonā - "Mazajā Šveicē". Šis 79 kvadrātmetru plašais dzīvoklis ir perfekti piemērots tiem, kas novērtē komfortu un dabas tuvumu.

Plašs 52.6 kvadrātmetru balkons, kas apjož visu dzīvokli, ir kā Jūsu privātā miera osta. Šeit varat nesteidzīgi baudīt rīta kafiju, praktizēt jogu uz paklājiņa vai rīkot vakariņas draugu lokā, kamēr apkārt valda klusums un dabas skaņas.
Eleganti savienota virtuve ar dzīvojamo istabu, kurā nesen veikts remonts piešķir svaigu un mūsdienīgu noskaņu. Jaunā grīda, tapetes un svaigi krāsotas sienas. Dzīvojamajā istabā atrodas kamīns, kur baudīt drēgnos rudens un ziemas vakarus.

Trīs istabas - divas guļamistabas un viens kabinets. Tas ideāli piemērots darbam no mājām vai var kalpot kā trešā guļamistaba.
Divas autostāvvietas un rūpīgi kopta apkārtne, kur katrs stūrītis stāsta savu stāstu par mieru un harmoniju.

Jūsu jaunā mājvieta atrodas blakus Laurenču sākumskolai un Siguldas distanču slēpošanas trasei, piedāvājot brīnišķīgas izklaides iespējas gan ziemā (distanču slēpošana), gan vasarā (skrituļslidošana).
Siguldas takas, kas atrodas tikai vienas minūtes attālumā, piedāvā brīnišķīgas iespējas pastaigām, rīta krosiņam vai velobraucieniem - ideāli piemērotas Jūsu aktīvajam dzīvesveidam. Pastaigas attālumā Gauja ar piknika vietām un skaistākāis Siguldas skats "Ķeizarskats".

Ērta piekļuve pilsētas centram caur veloceliņiem, kas ved cauri skaistajām Siguldas ainavām.

Šis dzīvoklis ir kā sapņu piepildījums tiem, kas meklē mieru un harmoniju, saplūstot ar dabu, nezaudējot pilsētas komfortu.

Dzīvoklis pārdodas bez mēbelēm. Pārdod īpašnieks, māklerus, lūdzu, netraucēt.

------
ENG:
Exclusive, Sunny Apartment in Sigulda's "Little Switzerland"

We offer for your attention an exclusive apartment in the quiet and beautiful district of Sigulda - "Little Switzerland". This spacious apartment of 79 square meters is perfectly suited for those who appreciate comfort and proximity to nature.

A large balcony of 52.6 square meters, encompassing the entire apartment, is like your private haven of peace. Here you can leisurely enjoy your morning coffee, practice yoga on a mat, or host dinners with friends, surrounded by silence and the sounds of nature.
The elegantly combined kitchen and living room, which has recently been renovated, offers a fresh and modern ambiance. New flooring, wallpapers, and freshly painted walls. The living room features a fireplace to enjoy during the chilly autumn and winter evenings.

Three rooms - two bedrooms and one office. It is perfectly suited for working from home or can serve as a third bedroom.
Two parking spaces and a meticulously maintained surrounding area, where every corner tells its own story of peace and harmony.

Your new home is located next to Laurenči Elementary School and the Sigulda cross-country skiing center, offering wonderful entertainment options both in winter (cross-country skiing) and summer (rollerblading).
The trails of Sigulda, just a minute away, offer excellent opportunities for walks, morning runs, or bike rides - perfectly suited for your active lifestyle. Walking distance to the Gauja river with picnic spots and the most beautiful view in Sigulda, "Ķeizarskats".

Convenient access to the city center through bike paths that wind through the beautiful landscapes of Sigulda.

This apartment is like a dream come true for those seeking peace and harmony, merging with nature without losing urban comfort.

The apartment is sold unfurnished. Sold by the owner.