Pārdod Mūsdienīgu UN Pilnībā Aprīkotu Dzīvokli Sauriešos

Priekšrocības
Silto grīdu apkure visā dzīvoklī.
Nomainīti stāvvadi.
Pagrabs mantu glabāšanai.
Pie mājas pieejamas autostāvvietas.
Dzīvoklis tiek pārdots ar visu iedzīvi.

DZĪVOKLIS
Pārdomāts un funkcionāls plānojums.
Ļoti silts un ekonomisks dzīvoklis.
Silto grīdu apkure visā dzīvoklī.
Nomainīti stāvvadi.
Dzīvoklis tiek pārdots ar visām mēbelēm un sadzīves tehniku.

IEKĻAUTS CENĀ
TV.
Ledusskapis.
Sadzīves tehnika.
Dīvāni.
Gultas.
Mēbeles un pārējais aprīkojums.

ĒKA
Apsaimniekošanu nodrošina "Vīksne".
Pieejams pagrabs mantu glabāšanai.
Pie mājas pieejamas autostāvvietas.
Tuvāko divu gadu laikā plānota fasādes renovācija un ēkas siltināšana.

APKĀRTNE
Veikali dažu minūšu attālumā.
Tuvumā bērnudārzs.
Tuvumā skola.
Ērta satiksme ar Rīgu.

IZMAKSAS
Komunālie maksājumi ziemā aptuveni 250 EUR.
Komunālie maksājumi vasarā aptuveni 180 EUR.

Dzīvoklis ir gatavs dzīvošanai uzreiz pēc iegādes bez papildu ieguldījumiem.

ПРОДАЁТСЯ СОВРЕМЕННАЯ И ПОЛНОСТЬЮ ОБОРУДОВАННАЯ КВАРТИРА В САУРИЕШИ

ПРЕИМУЩЕСТВА
Тёплые полы по всей квартире.
Заменены стояки.
Подвал для хранения вещей.
Парковочные места возле дома.
Квартира продаётся со всей мебелью и техникой.

КВАРТИРА
Удобная и функциональная планировка.
Очень тёплая и экономичная квартира.
Тёплые полы по всей квартире.
Заменены стояки.
Полностью готова к проживанию.

В СТОИМОСТЬ ВХОДИТ
Телевизор.
Холодильник.
Бытовая техника.
Диваны.
Кровати.
Мебель и остальное имущество.

ДОМ
Управляющая компания Vīksne.
Подвальное помещение для хранения вещей.
Парковочные места возле дома.
В ближайшие два года запланированы утепление дома и реновация фасада.

ИНФРАСТРУКТУРА
Рядом расположены магазины.
Недалеко находятся детский сад и школа.
Удобное сообщение с Ригой.

КОМУНАЛЬНЫЕ ПЛАТЕЖИ
Зимой около 250 EUR.
Летом около 180 EUR.

Квартира полностью готова для проживания и не требует дополнительных вложений.

FOR SALE – MODERN AND FULLY FURNISHED APARTMENT IN SAURIEŠI

ADVANTAGES
Underfloor heating throughout the entire apartment.
Replaced plumbing risers.
Basement storage room.
Parking spaces available near the building.
The apartment is sold with all furniture and household appliances.

APARTMENT
Functional and well-planned layout.
Warm and energy-efficient apartment.
Underfloor heating throughout the entire apartment.
Replaced plumbing risers.
Move-in ready condition.

INCLUDED IN THE PRICE
TV.
Refrigerator.
Household appliances.
Sofas.
Beds.
Furniture and all remaining furnishings.

BUILDING
Managed by "Vīksne".
Basement storage room available.
Parking spaces near the building.
Facade renovation and building insulation are planned within the next two years.

LOCATION
Shops within a short walking distance.
Kindergarten nearby.
School nearby.
Convenient access to Riga.

UTILITY COSTS
Approximately 250 EUR during winter.
Approximately 180 EUR during summer.

The apartment is fully equipped and ready for immediate occupancy without additional investment.