Tiek pārdots 3-istabu dzīvoklis, klusā un zaļā rajonā, tikai 20 min attālumā no Rīgas aktīvās dzīves. Dzīvoklis atrodas mājas 5.stāvā, kas sniegdz papildus klusumu un mieru.
Dzīvoklis būs piemērots ģimenēm ar bērniem, jo tikai 5 min attālumā no mājas atrodas skola, veikals, aptiekas, sabiedriskā transporta pietura.

Pie mājas liela, plašā zaļā zona, kā arī aktīvās atpūtas cienītāji var baudīt pastaigas blakus esošajā mežā, bet vasarā - ūdens peldes Sauriešu karjerā.

Dzīvoklī:
- divas izolētas istabas;
- lielas viesistabas ar izeju uz balkonu;
- priekšnams;
- virtuve, kura aprīkota ar visu ikdienas dzīvei nepieciešamo (sadzīves tehniku, mēbeles);
- vannas istaba atdalīta no wc.

Dzīvokļu īpašniekiem pieejams pagrabs.
Zeme- īpašumā.
Mājai ir atjaunots Jumta pārsegums un plānots balkonu remonts.
Apsaimnieko Ropažu Novada pašvaldības aģentūra "Saimnieks".
Apsaimniekošanas maksa 0.4628 + PVN

Продается 3-комнатная квартира, в тихом и зеленом районе, всего в 20 минутах езды от активной жизни Риги. Квартира расположена на 5 этаже дома, что обеспечивает дополнительную тишину и покой.
Рядом с домом большая, широкая зеленая территория, а также любители активного отдыха могут насладиться прогулками в близлежащем лесу, а летом – купанием в Сауриешском карьере.
В квартире:
- две изолированные комнаты;
- большие гостиные с выходом на балкон; - коридор;
- кухня, оборудованная всем необходимым для повседневной жизни (бытовая техника, мебель);
- ванная комната отделена от туалета.

Владельцам квартир доступен подвал. З
емля – в собственности.
В доме отремонтирована крыша, запланирован ремонт балкона.
Управляет им агентство местного самоуправления Саймниекс Ропажского уезда.
Плата за управление 0, 4628 + НДС

A 3-room apartment is for sale, in a quiet and green area, only 20 minutes away from the active life of Riga. The apartment is located on the 5th floor of the house, which provides additional silence and peace.
The apartment will be suitable for families with children because only 5 minutes from the house there is a school, shop, pharmacy, and public transport stop.
There is a large, wide green area near the house, as well as lovers of active recreation can enjoy walking in the nearby forest, and in the summer - swimming in the Sauriesu quarry.

The apartment has:
- two isolated rooms;
- large living rooms with access to the balcony;
- hallway;
- kitchen, which is equipped with everything necessary for everyday life (household appliances, furniture);
- the bathroom is separated from the toilet.

A basement is available for apartment owners.
Land - owned.
The roof of the house has been renewed and balcony repairs are planned.
It is managed by the local government agency Saimnieks of Ropazu County.
Management fee 0.4628 + VAT