Jauns 3 istabu dzīvoklis īrei Āgenskalnā, Georga ielā 2B. Esi pirmais īrnieks.

Dzīvoklis:
- Platība 67m2
- Stāvs 5/7
- 3 istabas
- Daļēji mēbelēts
- Aprīkots ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku
- A klases energoefektivitāte
- Trauku mazgājamā mašīna un veļas mašīna
- Parketa grīdas
- Balkons
- Domofons
- Dabiska pieplūdes ventilācija dzīvojamās telpās
- Piespiedu ventilācijas sistēma vannas istabā

- Dzīvoklis paredzēts ilgtermiņa īrei (vēlams 2 gadiem)
- Īres maksa + noliktava + autostāvvieta ar jumtu 850 EUR/mēnesī

Ēka:
- Pieejama atsevišķa noliktavas telpa
- Bērnu rotaļu laukums
- Sporta laukums bērniem un pieaugušajiem
- Velosipēdu novietnes

Atrašanās vieta:
- Dzīvoklim ir lieliska atrašanās vieta netālu no Āgenskalna tirgus un Kalnciema kvartāla.
- Netālu ir pieejams velo celiņš virzienos uz Rīgas centru, Bolderāju un Jūrmalu.
- Ļoti laba infrastruktūra: pieeja trolejbusiem, tramvajiem, autobusiem un vilcieniem.
- Vecrīga 3 km/6 min,
- Botāniskais dārzs 1, 3 km/3min,
- Kalnciema kvartāls 1, 1km/3 min,
- Lidosta Rīga 7, 5 km/12 min,
- Jūrmala 17 km/19 min
- Zasulauka stacija 550m
- Privātskolas: “Lateria”100m;“Patnis ”100m, Valsts Vācu ģimnāzija 700m
- Veikals Maxima 850 m attālumā
- Veikals Rimi 750 m attālumā

-----
New 3 rooms apartment for RENT in Agenskalns on 2B Georga street. No one has lived yet, you have a chance to be first.

Apartment:
- Area 67m2
- Floor 5/7
- 3 rooms
- Partly furnished
- Equipped with all necessary appliances
- Energy efficiency class A
- Dishwasher and washing machine
- Parquet floors
- Balcony
- Intercom
- Natural supply ventilation in living areas
- Ventilation in bathroom

- The apartment is for long-term rent (preferably 2 years)
- Rent + storage + parking under roof 850 EUR/month

Building:
- Separate storage space available
- Children's playground
- Sports area for children and adults
- Bicycle storage

Location:
- The apartment has a great location close to Agenskalns Market and Kalnciema Quarter.
- There is a cycle path to the centre of Riga, Bolderaja and Jurmala.
- Very good infrastructure: access to trolleybuses, trams, buses and trains.
- Old Town 3 km/6min,
- Botanical Garden 1, 3km/3min,
- Kalnciema Quarter 1, 1 km/3min
- Riga Airport 7, 5 km/12 min,
- Jurmala 17 km/19 min
- Zasulauka station 550m
- Private schools: “Lateria”100m, "Patnis "100m, State German Gymnasium 700m
- Maxima shop 850 m
- Rimi store 750 m