Plānojums – ieejas halle ar iebūvētu skapi, virtuves zona apvienota ar viesistabu, izolēta guļamistaba un vannas istaba.
Dzīvoklis ir mēbelēts un aprīkots ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku, ērtam un komfortablam dzīves stilam.
Lieliska atrašanās vieta, mierīgs un iecienīts rajons, no kura varat nokļūt Rīgas centrā 10 minušu gājienā ar kājām.
Pastaigas attālumā – krāšņais “Sakuras dārzs”, Latvijas Nacionālā bibliotēka un iecienīti restorāni.
Ērta piekļuve Rīgas centram, iepirkšanās centram “Rīga Plaza” un Ķīpsalas pludmalei.
Komunālie maksājumi tiek aprēķināti pēc faktiski patērētā.
Ja jūs interesē šis dzīvoklis un piedāvājums atbilst jūsu prasībām, nekautrējieties sazināties, lai apspriestu turpmākos soļus un vienotos par apskati.
---
Планировка – прихожая с встроенным шкафом, кухонная зона совмещена с гостиной, отдельная спальня и ванная комната.
Квартира меблирована и оборудована всей необходимой бытовой техникой для комфортного и уютного образа жизни.
Отличное расположение, спокойный и популярный район, из которого можно дойти до центра Риги всего за 10 минут пешком.
В пешей доступности находятся красивый 'Сад Сакуры', Национальная библиотека Латвии и популярные рестораны.
Удобный доступ в центр Риги, торговый центр 'Riga Plaza' и пляж на Кипсале.
Коммунальные платежи рассчитываются на основе фактического потребления.
Если вас заинтересовала эта квартира и предложение соответствует вашим требованиям, не стесняйтесь связаться, чтобы обсудить дальнейшие шаги и договориться о просмотре.
---
ENG
Beautiful 2-room apartment 'Hoffman Residence'
Layout – entrance hall with a built-in closet, a kitchen area combined with a living room, a separate bedroom, and a bathroom.
The apartment is furnished and equipped with all the necessary household appliances for a comfortable and cozy lifestyle.
Excellent location, a peaceful and popular neighborhood, from which you can reach the center of Riga in a 10-minute walk.
Within walking distance – the beautiful 'Sakura Garden, ' the National Library of Latvia, and popular restaurants.
Convenient access to the center of Riga, the shopping center 'Riga Plaza, ' and the beach at Kipsala.
Utility costs are calculated based on actual consumption.
If you are interested in this apartment and the offer meets your requirements, please do not hesitate to contact us to discuss the next steps and arrange a viewing.