Izīrē mājīgu, klusu un mēbelētu Loft stila divistabu dzīvokli Āgenskalnā- Valentīna ielā 16

Plānojuma apraksts:
- Priekštelpa ar plašu iebūvētu skapi;
- Viesistaba apvienota ar kompaktu virtuvi;
- guļamistaba 2.stāvā;
- sanmezgls ar dušu.

Komunālie maksājumi ziemas mēnešos ap 200 eiro, ēkai uzstādīts savs gāzes katls, ēka renovēta 2017.gadā.

Ēkai ir slēgta un droša teritorija ar apzaļumotu iekšpagalmu un bērnu laukumiņu. Ēkai ir pieejams lifts, riteņu novietošanas telpa un par papildus samaksu iespējams iznomāt noliktavas telpas. Ēkā atrodas “Crossfit” sporta zāle, netālu pieejams T/C Spice, Rimi un Depo. Kā arī blakus ir sabiedriskā transporta pieturas (vilciens, tramvajs, autobuss)

__

For rent cozy, quiet, and furnished Loft-style two-room apartment in Āgenskalns – Valentīna Street 16

Layout Description:
- Entrance hall with a spacious built-in wardrobe
- Living room combined with a compact kitchen
- Bedroom located on the 2nd floor
- Bathroom with a shower

Utility costs around €200 per month during winter. The building has its own gas boiler. Renovated in 2017.

Secure, gated territory with a landscaped courtyard and children's playground. Elevator and bicycle storage room available. Storage rooms available for rent for an additional fee. “Crossfit” gym located in the building. Nearby amenities include T/C Spice, Rimi, and Depo. Convenient access to public transportation (train, tram, bus).

__

Сдаётся уютная, тихая и меблированная квартира в стиле лофт с двумя комнатами в Агенскалнсе улица Валентина 16.

Планировка:
- Прихожая с просторным встроенным шкафом;
- Гостиная, объединённая с компактной кухней;
- Спальня на втором уровне;
- Санузел с душевой кабиной

Коммунальные платежи в зимние месяцы составляют около 200 евро. В здании установлен собственный газовый котёл, здание было отремонтировано в 2017 году.

У здания закрытая и охраняемая территория с озеленённым внутренним двором и детской площадкой. В здании есть лифт, помещение для хранения велосипедов, а также за дополнительную плату возможность арендовать складские помещения. В доме находится спортивный зал “Crossfit”, поблизости торговый центр Spice, Rimi и Depo. Рядом остановки общественного транспорта (поезд, трамвай, автобус).