Burvīgs 2 istabu dzīvoklis Agenskalnā.
Dzīvoklis ir mēbelēts un aprīkots ar visu nepieciešamo jaunu, kvalitatīvu sadzīves tehniku un mēbelēm, ērtam un komfortablam dzīves stilam.
Lieliska atrašanās vieta, mierīgs un iecienīts rajons, no kura varat nokļūt Rīgas centrā 10 min braucienā ar mašīnu. Bezmaksas stāvvieta pagalmā.
Pastaigas attālumā – Botāniskais dārzs, Āgenskalna tirgus, Kalnciema kvartāls, Nacionālā bibliotēka, Rīgas Stradiņu universitāte, skolas, bērnudārzi, veikali, trolejbusu, tramvaju pieturas, 7 minūšu gājienā stacija ”Zasulauks”, ar vilcienu līdz centram 8 min, līdz jūrai 15 min.
Ikmēneša īres maksa- 550 euro. Depozīts 550 euro, ar mājdzīvniekiem 900 euro. Komunālie maksājumi tiek aprēķināti pēc faktiski patērētā.

Ja jūs interesē šis dzīvoklis, nekautrējieties sazināties, lai apspriestu un vienotos par apskati.

---
RUS

Прекрасная 2-комнатная квартира в Агенскалне.
Квартира меблирована и оборудована всей необходимой новой, качественной бытовой техникой и мебелью для комфортного и уютного образа жизни. Бесплатная парковка во дворе.
Отличное расположение, спокойный и популярный район, из которого можно добраться до центра Риги за 10 минут на машине.
В пешей доступности Ботанический сад, рынок Агенскалнс, квартал Калнциемa, Национальная библиотека, Рижский университет Страдыня, школы, детские сады, магазины, троллейбусные, трамвайные остановки, 7 минут пешком до станции "Засулаукс", 8 минут до центра на электричке, 15 минут до моря.
Коммунальные платежи рассчитываются на основе фактического потребления.
Ежемесячная арендная плата - 550 евро. Залог 550 евро, с домашними животными 900 евро.

---
ENG

Beautiful two-room apartment in Agenskalns.
The apartment is fully-furnished and equipped with all the necessary new, high-quality household appliances for a pleasant and cozy life. Free parking included.
Excellent location, quiet and popular neighborhood, from which you can drive to the center of Riga in 10 minutes by car.
Within walking distance of the Botanical Garden, Agenskalns market, Kalnciema square, National Library, Riga Stradinu University, schools, kindergartens, stores, trolleybus and tram stops, 7-minute walk to Zasulauks station, 8-minute train ride to the center, and 15-minute train ride to the sea.
Rent is 550 euros per month. Deposit 550 euros, with pets 900 euros.

If you are interested in this flat, please contact us to discuss and schedule a viewing.