Reta iespēja. Tiek izīrēts uz ilgu laiku ļoti skaists, silts un gaišs 2 istabu dzīvoklis ar lielisku skatu uz klusu un zaļu pagalmu. Pieejams jau no 1. septembra.

Dzīvoklis atrodas otra stāvā un tika pilnīgi un kvalitatīvi renovēts (remonta laikā tika izmantot dažādi dizainiski elementi un ļoti smuks apgaismojums). Dzīvoklis sastāv no viesistabas (ar izvelkamo stūra dīvānu) kura ir apvienota ar virtuves zonu (iebūvēta kvalitatīva virtuve ir aprīkota ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku, tajā skaitā arī trauku mazgājamo mašīnu un veļas mašīnu) un guļamistabas ar lielu gultu un iebūvējamo skapi. Vannasistabā ir aprīkota ar vannu un iebūvējamo tualeti. Koridorā ir papildus vel iebūvējamais skapis.

Dzīvoklim ir zemi komunālie maksājumi: vasarā (ap 110 EUR) ziemā (ap 140 EUR). Pateicoties biezam sienam ir laba siltumizolācija: ziemā ir silti un vasarā nav karsti.

Mājā ir slēgta kāpņu telpa. Draudzīgi kaimiņi, sakopta apkārtne.

Pagalmā var ērti un bezmaksas novietot auto.

Izdevīga atrašanās vieta: Blakus atrodas renovētais Āgenskalna tirgus, RTU pilsētiņa Ķīpsalā, Stradiņa slimnīca, Kalnciema kvartāls. Pieejami vairāki veikali – Maxima, Lidl, Rimi. T/C “Olimpia”, T/C “Spice”. Ērta un daudzveidīga sabiedriskā transporta satiksme, Zasulauka stacija. Ceļš no Rīgas centra aizņem vien nepilnas 10 minūtes ar mašīnu un 20 min ar sabiedrisko transportu.

Dzīvoklis tiek izīrēts uz ilgu laiku (vismaz 1 gads).

Cena: 490 euro/mēn. + komunālie maksājumi.

Starpniekus lūdzu netraucēt.

Редкая возможность. Cдаётся на длительный срок очень красивая, тёплая и светлая 2х-комнатная квартира в Сталинском доме, с прекрасным видом на тихий и зелёный двор. Квартира доступна уже с 1 сентября.

Квартира находится на втором этаже. Был проведён качественный и капитальный ремонт (во время ремонта были использованы различные дизайнерские элементы и красивое освещение). Квартира состоит из гостиной (с раскладным угловым диваном) соединённой с кухней (встроенная кухня оборудована всей необходимой техникой включая посудомоющую машину и стиральную машину) и спальной комнаты с большой кроватью и вместительным встроенным шкафом купе. Ванная комната оборудована ванной и встроенным унитазом. В коридоре имеется ещё один дополнительный встроенный шкаф.

Низкие коммунальные платежи: летом (около 110 EUR), зимой (около 140 EUR). Благодаря толстым стенам в доме очень хорошая теплоизоляция: зимой тепло, а летом не жарко.

В доме подъезд с кодовым замком. Дружелюбные соседи и ухоженная территория.

Во дворе дома расположены бесплатные места для парковки.

Выгодное расположение: рядом находится реконструированный Агенскалнский рынок, кампус РТУ на Кипсале, больница им. Страдиня, квартал Калнциема. Рядом несколько магазинов – Maxima, Lidl, Rimi. Торговый центр Olimpia, торговый центр Spice. Удобный и разнообразный общественный транспорт, станция Засулаукас. Дорога из центра Риги занимает менее 10 минут на машине и 20 минут на общественном транспорте.

Квартира сдаётся на длительный срок (минимум 1 год).

Цена: 490 евро/месяц + коммунальные платежи.

Посредников просьба не беспокоить.

Rare opportunity. A very beautiful, warm and bright 2-room apartment with a great view of a quiet and green courtyard is being rented for a long time. Available from September 1.

The apartment is located on the second floor and was completely and qualitatively renovated (various design elements and very beautiful lighting were used during the renovation). The apartment consists of a living room (with a pull-out corner sofa) which is combined with a kitchen area (a built-in high-quality kitchen is equipped with all necessary household appliances, including a dishwasher and a washing machine) and a bedroom with a large bed and a built-in wardrobe. The bathroom is equipped with a bathtub and a built-in toilet. There is an additional built-in wardrobe in the corridor.

The apartment has low utility bills: in summer (around 110 EUR) in winter (around 140 EUR). Thanks to the thick walls, there is good thermal insulation: it is warm in winter and not hot in summer.

The house has a closed staircase. Friendly neighbors, well-kept surroundings.

You can park your car in the yard conveniently and free of charge.

Advantageous location: Nearby is the renovated Agenskalns Market, RTU campus in Kipsala, Stradina Hospital, Kalnciema Quarter. Several stores are available - Maxima, Lidl, Rimi. Shopping mall "Olimpia", Shopping mall "Spice". Convenient and diverse public transport, Zasulaukas station. The road from the center of Riga takes less than 10 minutes by car and 20 minutes by public transport.

The apartment is rented for a long time (at least 1 year).

Price: 490 euros/month. + utility payments.