Elegants dzīvoklis blakus parkam, tikai 20 minūšu gājiena attālumā no centra.
Pilnībā aprīkots ar mēbelēm un sadzīves tehniku. Iebūvēta virtuve, trauku mazgājamā mašīna, cepeškrāsns, ledusskapis, mikroviļņu krāsns, TV.
Augsti griesti, labs skats pa logiem, tīra un izremontēta kāpņu telpa, autostāvvieta pie mājas ar caurlaidi.
Komunālie maksājumi ap 300 EUR ziemā un ap 125 EUR vasarā + ūdens, elektrība un gāze pēc skaitītājiem.

Элегантная квартира рядом с парком всего в 20 минутах ходьбы от Центра.
Полностью оснащена мебелью и бытовой техникой. Встроенная кухня, посудомоечная машина, духовка, холодильник, микроволновая печь, телевизор.
Высокие потолки, хороший вид из окон, чистый и отремонтированный подъезд, возле дома стоянка для машины на основании пропуска.
Коммунальные платежи около 300 EUR зимой и около 125 EUR летом + вода, электричество и газ по счётчикам.

Elegant apartment next to a park, just a 20-minute walk from the city centre.
Fully furnished and equipped with household appliances. The apartment features a built-in kitchen, dishwasher, oven, refrigerator, microwave, and TV.
High ceilings, pleasant views from the windows, a clean and recently renovated stairwell, and parking available next to the building with a permit.
Utilities are approximately 300 EUR per month in winter months and around 125 EUR in summer, plus water, electricity, and gas according to meter readings.