Tiek piedāvāts elegants 2 istabu dzīvoklis "Hoffmann Rezidence" ar skatu uz Daugavu un Vecrīgu.
Ēka atrodas Daugavas krastā blakus Klīversalai.

Dzīvoklis sastāv no:
- plašas viesistabas, kas ir apvienota ar virtuvi;
- izolētas guļamistabas;
- apvienota sanmezgla.
Īpašumam ir kvalitatīva apdare, aprīkots ar sadzīves tehniku un dizaina mēbelēm.
No dzīvokļa logiem paveras panorāmas skats uz Rīgas vecpilsētu.
Dzīvoklim ir pilsētas apkure (individuāli skaitītāji), bet to ir iespējams regulēt pēc savām vajadzībām.

Ēkas pagrabstāvā ir individuāla noliktavas telpa, kur ērti var novietot velosipēdu vai citas mantas.

10 minūšu gājiena attālumā no pilsētas centra. Ērta sabiedriskā transporta kustība,
nacionālā Bibliotēka, parki, vairakas kafejnīcas un restorāni.
---

Предлагается элегантная 2-комнатная квартира Hoffmann Rezidence с видом на Даугаву и Старую Ригу.
Дом расположено на берегу Даугавы рядом с Кливерсалой.

Квартира состоит из:
- просторной гостиной, совмещенной с кухней;
- изолированной спальни;
- совмещенный санузел.
Квартира имеет качественную отделку, оснащено бытовой техникой и дизайнерской мебелью.
Из окон квартиры открывается панорамный вид на старый город Риги.
В квартире городское отопление (индивидуальные счетчики), но есть возможность настроить его под свои нужды.

В подвале здания имеется индивидуальная кладовая, где можно удобно хранить велосипед или другие вещи.

Центр города в шаговой доступности. Удобное движение общественного транспорта,
Национальная библиотека, парки, несколько кафе и ресторанов.
---

An elegant 2-room apartment "Hoffmann Rezidence" is available for rent. Overseeing Daugava river and Riga Old town, the apartment is located in a prime location.
The building is located on the bank river Daugava next to Klīversala.

The apartment consists of:
- spacious living room, which is combined with the kitchen;
- isolated bedroom;
- combined bathroom.
The property has a high-quality finish, equipped with household appliances and designer furniture.
The windows of the apartment offer a panoramic view of the old town of Riga.
The apartment has central heating with individual meters which are possible to adjust according to your needs.

In the basement of the building there is an individual storage unit where you can conveniently store a bicycle or other belongings.

10 minute walk from the city center. Convenient public transport movement,
National Library, parks, several cafes and restaurants.