Īpašnieks izīrē labiekārtotu studio tipa dzīvokli renovētā pagalma ēkā, 2min gājienā no Āgenskalna tirugs.

Aprīkota virtuve - pilna izmēra ledusskapis, trauku mašīna, cepeškrāsns, 4 riņķu plīts, kā arī veļas mašīna ar iebūvētu žāvētāju.
Vannasistaba ar vannu. (un bidē)
Viesistabā izvelkams dīvāns ciemiņiem.
Daļēji nodalīta guļamzona ar ietilpīgu skapi.
Dzīvoklī individuāli apkures skaitītāji, kā arī iespēja regulēt siltumu.
Atjaunota ēka, pagalms ar vārtu kodu un novērošanas kamerām, kā arī forši kaimiņi.

Dabīgā koka dēļu grīda, masīvkoka mēbeles, laba satenhnika un viss gatavs dzīvošanai(izņemot dažas lampas un spoguļus, kas vēl procesā).
Auto iespējams bez maksas novietot uz ielas vai par maksu nomāt vietu pagalmā no apsaimniekotāja.
Komunālie maksājumi vasarā ap 60 eur/mēn, ziemā ap 150 eur/mēn.

Dzīvoklis ir tikko pēc remonta - meklējam pirmos īrniekus, tāpēc viss ir ekstra svaigs.
Var izīrēt juridiskai personai.
Starpnieku pakalpojumi nav aktuāli.

---

The owner is renting out a well-equipped studio apartment in a renovated courtyard building, just a 2-minute walk from Āgenskalns Market.

Equipped kitchen with a full-size refrigerator, dishwasher, oven, 4-burner stove, and a washing machine with built-in dryer.

Bathroom with a bathtub. (and bidet)

Living room has a pull-out sofa for guests.

Partially separated sleeping area with a spacious wardrobe.

The apartment has individual heating meters and adjustable heating.

Renovated building, courtyard with gate code and security cameras, plus reasonable neighbors.

Natural wooden plank flooring, solid wood furniture, and good appliances are all in place, making everything ready for living (apart from a few lamps and mirrors that are currently in progress).
Free street parking is available, or you can rent a parking space in the courtyard from the building manager.
Utility costs are about €60/month in summer and about €150/month in winter.

The apartment has just been renovated - we are looking for the first tenants, so everything is extra fresh.
It can also be rented to a legal entity (company).